Conjugaison du verbe παιδεύω
| Voix active | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Temps | Mode | Indicatif | Impératif | Subjonctif | Optatif | Infinitif | Participe | |
| Temps principaux | Temps secondaires | |||||||
| Présent et imparfait |
1S | παιδεύω | ἐπαιδευον | παιδεύω | παιδεύοιμι | παιδεύειν | M. παιδεύων | |
| 2S | παιδεύεις | ἐπαιδευες | παίδευε | παιδεύῃς | παιδεύοις | παιδεύοντος | ||
| 3S | παιδεύει | ἐπαιδευε(ν) | παιδευέτω | παιδεύῃ | παιδεύοι | |||
| 1P | παιδεύομεν | ἐπαιδεύομεν | παιδεύωμεν | παιδεύοιμεν | F. παιδεύουσα | |||
| 2P | παιδεύετε | ἐπαιδεύετε | παιδεύετε | παιδεύητε | παιδεύοιτε | παιδευούσης | ||
| 3P | παιδεύουσι(ν) | ἐπαιδευον | παιδευόντων | παιδεύωσι(ν) | παιδεύοιεν | |||
| 2D | παιδεύετον | ἐπαιδευέτην | παιδεύετον | παιδεύητον | παιδευοίτην | N. παίδευον | ||
| 3D | παιδεύετον | ἐπαιδευέτην | παιδευέτων | παιδεύητον | παιδευοίτην | παιδεύοντος | ||
| Futur | 1S | παιδεύσω | παιδεύσοιμι | παιδεύσειν | M. παιδεύσων | |||
| 2S | παιδεύσεις | παιδεύσοις | παιδεύσοντος | |||||
| 3S | παιδεύσει | παιδεύσοι | ||||||
| 1P | παιδεύσομεν | παιδεύσοιμεν | F. παιδεύσουσα | |||||
| 2P | παιδεύσετε | παιδεύσοιτε | παιδευσούσης | |||||
| 3P | παιδεύσουσι(ν) | παιδεύσοιεν | ||||||
| 2D | παιδεύσετον | παιδευσοίτην | N. παίδευσον | |||||
| 3D | παιδεύσετον | παιδευσοίτην | παιδεύσοντος | |||||
| Aoriste | 1S | ἐπαιδευσα | παιδεύσω | παιδεύσαιμι | παίδευσαι | M. παιδεύσας | ||
| 2S | ἐπαιδευσας | παίδευσον | παιδεύσῃς | παιδεύσειας | παιδεύσαντος | |||
| 3S | ἐπαιδευσε(ν) | παιδευσάτω | παιδεύσῃ | παιδεύσειε | ||||
| 1P | ἐπαιδεύσαμεν | παιδεύσωμεν | παιδεύσαιμεν | F. παιδεύσασα | ||||
| 2P | ἐπαιδεύσατε | παιδεύσατε | παιδεύσητε | παιδεύσαιτε | παιδευσάσης | |||
| 3P | ἐπαιδευσαν | παιδευσάντων | παιδεύσωσι(ν) | παιδεύσειαν | ||||
| 2D | ἐπαιδευσάτην | παιδεύσατον | παιδεύσητον | παιδευσαίτην | N. παίδευσαν | |||
| 3D | ἐπαιδευσάτην | παιδευσάντων | παιδεύσητον | παιδευσαίτην | παιδεύσαντος | |||
| Parfait et plus-que-parfait |
1S | πεπαιδευϰα | ἐπεπαιδεύϰειν ou -ϰη | πεπαιδεύϰω | πεπαιδεύϰοιμι | πεπαιδευϰέναι | M. πεπαιδευϰώς | |
| 2S | πεπαιδευϰας | ἐπεπαιδεύϰεις ou -ϰης | πεπαιδεύϰῃς | πεπαιδεύϰοις | πεπαιδευϰότος | |||
| 3S | πεπαιδευϰε(ν) | ἐπεπαιδεύϰει(ν) | πεπαιδεύϰῃ | πεπαιδεύϰοι | ||||
| 1P | πεπαιδεύϰαμεν | ἐπεπαιδεύϰειμεν | πεπαιδεύϰωμεν | πεπαιδεύϰοιμεν | F. πεπαιδευϰυῖα | |||
| 2P | πεπαιδεύϰατε | ἐπεπαιδεύϰειτε | πεπαιδεύϰητε | πεπαιδεύϰοιτε | πεπαιδευϰυίας | |||
| 3P | πεπαιδεύϰασι(ν) | ἐπεπαιδεύϰεισαν (-ϰεισαν) | πεπαιδεύϰωσι(ν) | πεπαιδεύϰοιεν | ||||
| 2D | πεπαιδεύϰατον | ἐπεπαιδευϰείτην | πεπαιδεύϰητον | πεπαιδευϰοίτην | N. πεπαιδευϰός | |||
| 3D | πεπαιδεύϰατον | ἐπεπαιδευϰείτην | πεπαιδεύϰητον | πεπαιδευϰοίτην | πεπαιδευϰότος | |||