Racine: יכל - sens: pouvoir | |||||||
Nom de la voix (בִּנְיָן): Précisez qal,nifal,piel,puel,hitpael,hifil,Hofal | |||||||
Infinitif (שם הפּועל) | Pas d’infinitif | - | \Prononciation ?\ | ||||
Présent Participe présent (הוֹוֶה) |
Impersonnel | אפשר | אֵפּשַׁר | \ɛf.ʃar\ | |||
Singulier | יכול | יכולה | יָכוֹל | יְכוֹלָה | \ja.χɔl\ | \je.χɔ.la\ | |
Pluriel | יכולים | יכולות | יְכוֹלִים | יְכוֹלוֹת | \je.χɔ.lim\ | \je.χɔ.lɔt\ | |
Passé (עָבָר) | Personne | Graphie | Vocalisé | Prononciation | |||
Masculin | Féminin | Masculin | Féminin | Masculin | Féminin | ||
1e singulier | יכלתי | יָכוֹלְתִּי | \ja.χɔl.ti\ | ||||
2e singulier | יכלת | יכלת | יָכוֹלְתָּ | יָכוֹלְתְּ | \ja.χɔl.ta\ | \ja.χɔ.lət\ | |
3e singulier | יכל | יכלה | יָכֹל | יָכוֹל | \ja.χɔl\ | \ja.χɔl\ | |
1e pluriel | יכלנו | יָכוֹל | \ja.χɔl\ | ||||
2e pluriel | יכלתם | יכלתן | יָכוֹל | יָכוֹל | \ja.χɔl\ | \ja.χɔl\ | |
3e pluriel | יכלו | יָכוֹל | \ja.χɔl\ | ||||
Futur (עָתִיד) | Personne | Graphie | Vocalisé | Prononciation | |||
Masculin | Féminin | Masculin | Féminin | Masculin | Féminin | ||
1e singulier | אוכל | אוּכַל | \o.χal\ | ||||
2e singulier | תוכל | תוכלתי | תּוּכַל | תּוּכְלִי | \tu.χal\ | \tuχ.li\ | |
3e singulier | יוכל | תוכל | יוּכַל | תּוּכַל | \ju.χal\ | \tu.χal\ | |
1e pluriel | נוכל | נוּכַל | \nu.χal\ | ||||
2e pluriel | תוכלו | תּוּכַל | \tu.χal\ | ||||
3e pluriel | יוכלו | יוּכְלוּ | \jוχ.lu\ | ||||
Impératif (צִוּוּי) | Personne | Graphie | Vocalisé | Prononciation | |||
Masculin | Féminin | Masculin | Féminin | Masculin | Féminin | ||
Singulier | - | - | - | - | \Prononciation ?\ | \Prononciation ?\ | |
Pluriel | - | - | \Prononciation ?\ | ||||
Interdiction | Singulier | אל תוכל | אל תוכלתי | אַל תּוּכַל | אַל תּוּכְלִי | \al.tu.χal\ | \al.tuχ.li\ |
Pluriel | אל תוכלו | אַל תּוּכַל | \al.tu.χal\ |