出掛ける est un verbe de la classe ichidan.
| Formes de base | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| L'inaccompli | 出掛ける | でかける | dekakeru
| |||
| Imperfectif (未然形, mizen-kei) | 出掛け | でかけ | dekake
| |||
| Continuatif (連用形, ren'yō-kei) | 出掛け | でかけ | dekake
| |||
| Conclusif (終止形, shūshi-kei) | 出掛ける | でかける | dekakeru
| |||
| Attributif (連体形, rentai-kei) | 出掛ける | でかける | dekakeru
| |||
| Hypothétique (仮定形, katei-kei) | 出掛けれ | でかけれ | dekakere
| |||
| Impératif (命令形, meirei-kei) | 出掛けよ 出掛けろ |
でかけよ でかけろ |
dekakeyo dekakero
| |||
| La Forme en -te | 出掛けて | でかけて | dekakete
| |||
| Clefs de constructions | ||||||
| Temps | Forme | Terme | Kanji | Hiragana | Rōmaji | |
| Présent / Futur | poli | affirmatif | 出掛けます | でかけます | dekakemasu
| |
| négatif | 出掛けません | でかけません | dekakemasen
| |||
| neutre | affirmatif | 出掛ける | でかける | dekakeru
| ||
| négatif | 出掛けない | でかけない | dekakenai
| |||
| Passé | poli | affirmatif | 出掛けました | でかけました | dekakemashita
| |
| négatif | 出掛けませんでした | でかけませんでした | dekakemasen deshita
| |||
| neutre | affirmatif | 出掛けた | でかけた | dekaketa
| ||
| négatif | 出掛けなかった | でかけなかった | dekakenakatta
| |||
| Conditionnel / Subjonctif | en to | 出掛けると | でかけると | dekakeru to
| ||
| en -tara | 出掛けたら | でかけたら | dekaketara
| |||
| en -(e)ba | 出掛ければ | でかければ | dekakereba
| |||
| en nara | 出掛けるなら | でかけるなら | dekakeru nara
| |||
| Impératif | en -e (neutre) | affirmatif | 出掛けろ | でかけろ | dekakero
| |
| négatif | 出掛けるな | でかけるな | dekakeru na
| |||
| en -nasai (poli affirmatif) | 出掛けなさい | でかけなさい | dekakenasai
| |||
| en -nasaruna (poli négatif) | 出掛けなさるな | でかけなさるな | dekakenasaruna
| |||
| en -te kudasai | affirmatif | 出掛けてください | でかけてください | dekakete kudasai
| ||
| négatif | 出掛けないでください | でかけないでください | dekakenaide kudasai
| |||
| Gérondif | 出掛けながら | でかけながら | dekakenagara
| |||
| Progressif en -te + いる ichidan (conjugaison) |
出掛けている | でかけている | dekakete iru
| |||
| Suspensif | poli | 出掛けたり | でかけたり | dekaketari
| ||
| neutre | 出掛けて | でかけて | dekakete
| |||
| Conjectural/Volitif | poli | 出掛けましょう | でかけましょう | dekakemashō
| ||
| neutre | 出掛けよう | でかけよう | dekakeyō
| |||
| Désidératif adjectif variable (flexions) | 出掛けたい | でかけたい | dekaketai
| |||
| Passif ichidan (conjugaison) | 出掛けられる | でかけられる | dekakerareru
| |||
| Factitif/Causatif ichidan (conjugaison) | 出掛けさせる | でかけさせる | dekakesaseru
| |||
| Potentiel ichidan (conjugaison) | 出掛けられる | でかけられる | dekakerareru
| |||