| Formes de base | |||
|---|---|---|---|
| Imperfectif (未然形) | 嫌いだろ | きらいだろ | kirai daro
|
| Continuatif (連用形) | 嫌いで | きらいで | kirai de
|
| Conclusif (終止形) | 嫌いだ | きらいだ | kirai da
|
| Attributif (連体形) | 嫌いな | きらいな | kirai na
|
| Hypothétique (仮定形) | 嫌いなら | きらいなら | kirai nara
|
| Impératif (命令形) | 嫌いであれ | きらいであれ | kirai de are
|
| Clefs de constructions | |||
| Neutre négatif | 嫌いではない 嫌いじゃない |
きらいではない きらいじゃない |
kirai dewa nai kirai ja nai
|
| Neutre passé | 嫌いだった | きらいだった | kirai datta
|
| Neutre négatif passé | 嫌いではなかった 嫌いじゃなかった |
きらいではなかった きらいじゃなかった |
kirai dewa nakatta kirai ja nakatta
|
| Poli | 嫌いです | きらいです | kirai desu
|
| Poli négatif | 嫌いではありません 嫌いじゃありません |
きらいではありません きらいじゃありません |
kirai dewa arimasen kirai ja arimasen
|
| Poli passé | 嫌いでした | きらいでした | kirai deshita
|
| Poli négatif passé | 嫌いではありませんでした 嫌いじゃありませんでした |
きらいではありませんでした きらいじゃありませんでした |
kirai dewa arimasen deshita kirai ja arimasen deshita
|
| Conjonctif | 嫌いで | きらいで | kirai de
|
| Conditionnel | 嫌いなら(ば) | きらいなら(ば) | kirai nara(ba)
|
| Provisionnel | 嫌いだったら | きらいだったら | kirai dattara
|
| Volitif | 嫌いだろう | きらいだろう | kirai darō
|
| Adverbial | 嫌いに | きらいに | kirai ni
|
| Modéré | 嫌いさ | きらいさ | kiraisa
|