嫌う est un verbe de la classe godan.
| Formes de base | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| L'inaccompli | 嫌う | きらう | kirau
| |||
| Imperfectif (未然形, mizen-kei) | 嫌わ | きらわ | kirawa
| |||
| Continuatif (連用形, ren'yō-kei) | 嫌い | きらい | kirai
| |||
| Conclusif (終止形, shūshi-kei) | 嫌う | きらう | kirau
| |||
| Attributif (連体形, rentai-kei) | 嫌う | きらう | kirau
| |||
| Hypothétique (仮定形, katei-kei) | 嫌え | きらえ | kirae
| |||
| Impératif (命令形, meirei-kei) | 嫌え | きらえ | kirae
| |||
| La Forme en -te | 嫌って | きらって | kiratte
| |||
| Clefs de constructions | ||||||
| Temps | Forme | Terme | Kanji | Hiragana | Rōmaji | |
| Présent / Futur | poli | affirmatif | 嫌います | きらいます | kiraimasu
| |
| négatif | 嫌いません | きらいません | kiraimasen
| |||
| neutre | affirmatif | 嫌う | きらう | kirau
| ||
| négatif | 嫌わない | きらわない | kirawanai
| |||
| Passé | poli | affirmatif | 嫌いました | きらいました | kiraimashita
| |
| négatif | 嫌いませんでした | きらいませんでした | kiraimasen deshita
| |||
| neutre | affirmatif | 嫌った | きらった | kiratta
| ||
| négatif | 嫌わなかった | きらわなかった | kirawanakatta
| |||
| Conditionnel / Subjonctif | en to | 嫌うと | きらうと | kirau to
| ||
| en -tara | 嫌ったら | きらったら | kirattara
| |||
| en -(e)ba | 嫌えば | きらえば | kiraeba
| |||
| en nara | 嫌うなら | きらうなら | kirau nara
| |||
| Impératif | en -e (neutre) | affirmatif | 嫌え | きらえ | kirae
| |
| négatif | 嫌うな | きらうな | kirau na
| |||
| en -nasai (poli affirmatif) | 嫌いなさい | きらいなさい | kirainasai
| |||
| en -nasaruna (poli négatif) | 嫌いなさるな | きらいなさるな | kirainasaruna
| |||
| en -te kudasai | affirmatif | 嫌ってください | きらってください | kiratte kudasai
| ||
| négatif | 嫌わないでください | きらわないでください | kirawanaide kudasai
| |||
| Gérondif | 嫌いながら | きらいながら | kirainagara
| |||
| Progressif en -te + いる ichidan (conjugaison) |
嫌っている | きらっている | kiratte iru
| |||
| Suspensif | poli | 嫌ったり | きらったり | kirattari
| ||
| neutre | 嫌って | きらって | kiratte
| |||
| Conjectural/Volitif | poli | 嫌いましょう | きらいましょう | kiraimashō
| ||
| neutre | 嫌おう | きらおう | kiraō
| |||
| Désidératif adjectif variable (flexions) | 嫌いたい | きらいたい | kiraitai
| |||
| Passif ichidan (conjugaison) | 嫌われる | きらわれる | kirawareru
| |||
| Factitif/Causatif ichidan (conjugaison) | 嫌わせる | きらわせる | kirawaseru
| |||
| Potentiel ichidan (conjugaison) | 嫌える | きらえる | kiraeru
| |||