帰る est un verbe de la classe godan.
| Formes de base | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| L'inaccompli | 帰る | かえる | kaeru
| |||
| Imperfectif (未然形, mizen-kei) | 帰ら | かえら | kaera
| |||
| Continuatif (連用形, ren'yō-kei) | 帰り | かえり | kaeri
| |||
| Conclusif (終止形, shūshi-kei) | 帰る | かえる | kaeru
| |||
| Attributif (連体形, rentai-kei) | 帰る | かえる | kaeru
| |||
| Hypothétique (仮定形, katei-kei) | 帰れ | かえれ | kaere
| |||
| Impératif (命令形, meirei-kei) | 帰れ | かえれ | kaere
| |||
| La Forme en -te | 帰って | かえって | kaette
| |||
| Clefs de constructions | ||||||
| Temps | Forme | Terme | Kanji | Hiragana | Rōmaji | |
| Présent / Futur | poli | affirmatif | 帰ります | かえります | kaerimasu
| |
| négatif | 帰りません | かえりません | kaerimasen
| |||
| neutre | affirmatif | 帰る | かえる | kaeru
| ||
| négatif | 帰らない | かえらない | kaeranai
| |||
| Passé | poli | affirmatif | 帰りました | かえりました | kaerimashita
| |
| négatif | 帰りませんでした | かえりませんでした | kaerimasen deshita
| |||
| neutre | affirmatif | 帰った | かえった | kaetta
| ||
| négatif | 帰らなかった | かえらなかった | kaeranakatta
| |||
| Conditionnel / Subjonctif | en to | 帰ると | かえると | kaeru to
| ||
| en -tara | 帰ったら | かえったら | kaettara
| |||
| en -(e)ba | 帰れば | かえれば | kaereba
| |||
| en nara | 帰るなら | かえるなら | kaeru nara
| |||
| Impératif | en -e (neutre) | affirmatif | 帰れ | かえれ | kaere
| |
| négatif | 帰るな | かえるな | kaeru na
| |||
| en -nasai (poli affirmatif) | 帰りなさい | かえりなさい | kaerinasai
| |||
| en -nasaruna (poli négatif) | 帰りなさるな | かえりなさるな | kaerinasaruna
| |||
| en -te kudasai | affirmatif | 帰ってください | かえってください | kaette kudasai
| ||
| négatif | 帰らないでください | かえらないでください | kaeranaide kudasai
| |||
| Gérondif | 帰りながら | かえりながら | kaerinagara
| |||
| Progressif en -te + いる ichidan (conjugaison) |
帰っている | かえっている | kaette iru
| |||
| Suspensif | poli | 帰ったり | かえったり | kaettari
| ||
| neutre | 帰って | かえって | kaette
| |||
| Conjectural/Volitif | poli | 帰りましょう | かえりましょう | kaerimashō
| ||
| neutre | 帰ろう | かえろう | kaerō
| |||
| Désidératif adjectif variable (flexions) | 帰りたい | かえりたい | kaeritai
| |||
| Passif ichidan (conjugaison) | 帰られる | かえられる | kaerareru
| |||
| Factitif/Causatif ichidan (conjugaison) | 帰らせる | かえらせる | kaeraseru
| |||
| Potentiel ichidan (conjugaison) | 帰らず | かえらず | kaerazu
| |||