泊まる est un verbe de la classe godan.
| Formes de base | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| L'inaccompli | 泊まる | とまる | tomaru
| |||
| Imperfectif (未然形, mizen-kei) | 泊まら | とまら | tomara
| |||
| Continuatif (連用形, ren'yō-kei) | 泊まり | とまり | tomari
| |||
| Conclusif (終止形, shūshi-kei) | 泊まる | とまる | tomaru
| |||
| Attributif (連体形, rentai-kei) | 泊まる | とまる | tomaru
| |||
| Hypothétique (仮定形, katei-kei) | 泊まれ | とまれ | tomare
| |||
| Impératif (命令形, meirei-kei) | 泊まれ | とまれ | tomare
| |||
| La Forme en -te | 泊まって | とまって | tomatte
| |||
| Clefs de constructions | ||||||
| Temps | Forme | Terme | Kanji | Hiragana | Rōmaji | |
| Présent / Futur | poli | affirmatif | 泊まります | とまります | tomarimasu
| |
| négatif | 泊まりません | とまりません | tomarimasen
| |||
| neutre | affirmatif | 泊まる | とまる | tomaru
| ||
| négatif | 泊まらない | とまらない | tomaranai
| |||
| Passé | poli | affirmatif | 泊まりました | とまりました | tomarimashita
| |
| négatif | 泊まりませんでした | とまりませんでした | tomarimasen deshita
| |||
| neutre | affirmatif | 泊まった | とまった | tomatta
| ||
| négatif | 泊まらなかった | とまらなかった | tomaranakatta
| |||
| Conditionnel / Subjonctif | en to | 泊まると | とまると | tomaru to
| ||
| en -tara | 泊まったら | とまったら | tomattara
| |||
| en -(e)ba | 泊まれば | とまれば | tomareba
| |||
| en nara | 泊まるなら | とまるなら | tomaru nara
| |||
| Impératif | en -e (neutre) | affirmatif | 泊まれ | とまれ | tomare
| |
| négatif | 泊まるな | とまるな | tomaru na
| |||
| en -nasai (poli affirmatif) | 泊まりなさい | とまりなさい | tomarinasai
| |||
| en -nasaruna (poli négatif) | 泊まりなさるな | とまりなさるな | tomarinasaruna
| |||
| en -te kudasai | affirmatif | 泊まってください | とまってください | tomatte kudasai
| ||
| négatif | 泊まらないでください | とまらないでください | tomaranaide kudasai
| |||
| Gérondif | 泊まりながら | とまりながら | tomarinagara
| |||
| Progressif en -te + いる ichidan (conjugaison) |
泊まっている | とまっている | tomatte iru
| |||
| Suspensif | poli | 泊まったり | とまったり | tomattari
| ||
| neutre | 泊まって | とまって | tomatte
| |||
| Conjectural/Volitif | poli | 泊まりましょう | とまりましょう | tomarimashō
| ||
| neutre | 泊まろう | とまろう | tomarō
| |||
| Désidératif adjectif variable (flexions) | 泊まりたい | とまりたい | tomaritai
| |||
| Passif ichidan (conjugaison) | 泊まられる | とまられる | tomarareru
| |||
| Factitif/Causatif ichidan (conjugaison) | 泊まらせる | とまらせる | tomaraseru
| |||
| Potentiel ichidan (conjugaison) | 泊まらず | とまらず | tomarazu
| |||