運ぶ est un verbe de la classe godan.
| Formes de base | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| L'inaccompli | 運ぶ | はこぶ | hakobu
| |||
| Imperfectif (未然形, mizen-kei) | 運ば | はこば | hakoba
| |||
| Continuatif (連用形, ren'yō-kei) | 運び | はこび | hakobi
| |||
| Conclusif (終止形, shūshi-kei) | 運ぶ | はこぶ | hakobu
| |||
| Attributif (連体形, rentai-kei) | 運ぶ | はこぶ | hakobu
| |||
| Hypothétique (仮定形, katei-kei) | 運べ | はこべ | hakobe
| |||
| Impératif (命令形, meirei-kei) | 運べ | はこべ | hakobe
| |||
| La Forme en -te | 運んで | はこんで | hakonde
| |||
| Clefs de constructions | ||||||
| Temps | Forme | Terme | Kanji | Hiragana | Rōmaji | |
| Présent / Futur | poli | affirmatif | 運びます | はこびます | hakobimasu
| |
| négatif | 運びません | はこびません | hakobimasen
| |||
| neutre | affirmatif | 運ぶ | はこぶ | hakobu
| ||
| négatif | 運ばない | はこばない | hakobanai
| |||
| Passé | poli | affirmatif | 運びました | はこびました | hakobimashita
| |
| négatif | 運びませんでした | はこびませんでした | hakobimasen deshita
| |||
| neutre | affirmatif | 運んだ | はこんだ | hakonda
| ||
| négatif | 運ばなかった | はこばなかった | hakobanakatta
| |||
| Conditionnel / Subjonctif | en to | 運ぶと | はこぶと | hakobu to
| ||
| en -tara | 運んだら | はこんだら | hakondara
| |||
| en -(e)ba | 運べば | はこべば | hakobeba
| |||
| en nara | 運ぶなら | はこぶなら | hakobu nara
| |||
| Impératif | en -e (neutre) | affirmatif | 運べ | はこべ | hakobe
| |
| négatif | 運ぶな | はこぶな | hakobu na
| |||
| en -nasai (poli affirmatif) | 運びなさい | はこびなさい | hakobinasai
| |||
| en -nasaruna (poli négatif) | 運びなさるな | はこびなさるな | hakobinasaruna
| |||
| en -te kudasai | affirmatif | 運んでください | はこんでください | hakonde kudasai
| ||
| négatif | 運ばないでください | はこばないでください | hakobanaide kudasai
| |||
| Gérondif | 運びながら | はこびながら | hakobinagara
| |||
| Progressif en -te + いる ichidan (conjugaison) |
運んでいる | はこんでいる | hakonde iru
| |||
| Suspensif | poli | 運んだり | はこんだり | hakondari
| ||
| neutre | 運んで | はこんで | hakonde
| |||
| Conjectural/Volitif | poli | 運びましょう | はこびましょう | hakobimashō
| ||
| neutre | 運ぼう | はこぼう | hakobō
| |||
| Désidératif adjectif variable (flexions) | 運びたい | はこびたい | hakobitai
| |||
| Passif ichidan (conjugaison) | 運ばれる | はこばれる | hakobareru
| |||
| Factitif/Causatif ichidan (conjugaison) | 運ばせる | はこばせる | hakobaseru
| |||
| Potentiel ichidan (conjugaison) | 運ばず | はこばず | hakobazu
| |||