間違う est un verbe de la classe godan.
| Formes de base | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| L'inaccompli | 間違う | まちがう | machigau
| |||
| Imperfectif (未然形, mizen-kei) | 間違わ | まちがわ | machigawa
| |||
| Continuatif (連用形, ren'yō-kei) | 間違い | まちがい | machigai
| |||
| Conclusif (終止形, shūshi-kei) | 間違う | まちがう | machigau
| |||
| Attributif (連体形, rentai-kei) | 間違う | まちがう | machigau
| |||
| Hypothétique (仮定形, katei-kei) | 間違え | まちがえ | machigae
| |||
| Impératif (命令形, meirei-kei) | 間違え | まちがえ | machigae
| |||
| La Forme en -te | 間違って | まちがって | machigatte
| |||
| Clefs de constructions | ||||||
| Temps | Forme | Terme | Kanji | Hiragana | Rōmaji | |
| Présent / Futur | poli | affirmatif | 間違います | まちがいます | machigaimasu
| |
| négatif | 間違いません | まちがいません | machigaimasen
| |||
| neutre | affirmatif | 間違う | まちがう | machigau
| ||
| négatif | 間違わない | まちがわない | machigawanai
| |||
| Passé | poli | affirmatif | 間違いました | まちがいました | machigaimashita
| |
| négatif | 間違いませんでした | まちがいませんでした | machigaimasen deshita
| |||
| neutre | affirmatif | 間違った | まちがった | machigatta
| ||
| négatif | 間違わなかった | まちがわなかった | machigawanakatta
| |||
| Conditionnel / Subjonctif | en to | 間違うと | まちがうと | machigau to
| ||
| en -tara | 間違ったら | まちがったら | machigattara
| |||
| en -(e)ba | 間違えば | まちがえば | machigaeba
| |||
| en nara | 間違うなら | まちがうなら | machigau nara
| |||
| Impératif | en -e (neutre) | affirmatif | 間違え | まちがえ | machigae
| |
| négatif | 間違うな | まちがうな | machigau na
| |||
| en -nasai (poli affirmatif) | 間違いなさい | まちがいなさい | machigainasai
| |||
| en -nasaruna (poli négatif) | 間違いなさるな | まちがいなさるな | machigainasaruna
| |||
| en -te kudasai | affirmatif | 間違ってください | まちがってください | machigatte kudasai
| ||
| négatif | 間違わないでください | まちがわないでください | machigawanaide kudasai
| |||
| Gérondif | 間違いながら | まちがいながら | machigainagara
| |||
| Progressif en -te + いる ichidan (conjugaison) |
間違っている | まちがっている | machigatte iru
| |||
| Suspensif | poli | 間違ったり | まちがったり | machigattari
| ||
| neutre | 間違って | まちがって | machigatte
| |||
| Conjectural/Volitif | poli | 間違いましょう | まちがいましょう | machigaimashō
| ||
| neutre | 間違おう | まちがおう | machigaō
| |||
| Désidératif adjectif variable (flexions) | 間違いたい | まちがいたい | machigaitai
| |||
| Passif ichidan (conjugaison) | 間違われる | まちがわれる | machigawareru
| |||
| Factitif/Causatif ichidan (conjugaison) | 間違わせる | まちがわせる | machigawaseru
| |||
| Potentiel ichidan (conjugaison) | 間違える | まちがえる | machigaeru
| |||