| Forme | Singulier | Pluriel | |||||
| 1PS | 2PS | 3PS | 1PP | 2PP | 3PP | ||
| Infinitif | polonais/kochać | ||||||
| Présent | kocham | kochasz | kocha | kochamy | kochacie | kochają | |
| Passé | masculin | kochałem | kochałeś | kochał | kochaliśmy | kochaliście | kochali |
| féminin | kochałam | kochałaś | kochała | kochałyśmy | kochałyście | kochały | |
| neutre | kochałom | kochałoś | kochało | ||||
| Futur (forme participe) |
masculin | będę kochał | będziesz kochał | będzie kochał | będziemy kochali | będziecie kochali | będą kochali |
| féminin | będę kochała | będziesz kochała | będzie kochała | będziemy kochały | będziecie kochały | będą kochały | |
| neutre | - | - | będzie kochało | ||||
| Futur (forme infinitive) | będę polonais/kochać | będziesz polonais/kochać | będzie polonais/kochać | będziemy polonais/kochać | będziecie polonais/kochać | będą polonais/kochać | |
| Forme impersonnelle du passé |
kochano | ||||||
| Impératif | - | kochaj | niech kocha | kochajmy | kochajcie | niech kochają | |
| Conditionnel | masculin | kochałbym | kochałbyś | kochałby | kochalibyśmy | kochalibyście | kochaliby |
| féminin | kochałabym | kochałabyś | kochałaby | kochałybyśmy | kochałybyście | kochałyby | |
| neutre | kochałobym | kochałobyś | kochałoby | ||||
| Conditionnel plus-que-parfait |
masculin | byłbym kochał | byłbyś kochał | byłby kochał | bylibyśmy kochali | bylibyście kochali | byliby kochali |
| féminin | byłabym kochała | byłabyś kochała | byłaby kochała | byłybyśmy kochały | byłybyście kochały | byłyby kochały | |
| neutre | - | - | byłoby kochało | ||||
| Participe adjectival actif |
masculin | kochający | |||||
| féminin | kochająca | kochające | |||||
| neutre | kochające | ||||||
| Participe adjectival passif |
masculin | kochany | kochani | ||||
| féminin | kochana | kochane | |||||
| neutre | kochane | ||||||
| Participe présent adverbial | kochając | ||||||
| Substantif verbal | kochanie | ||||||
| Cas | Forme | Singulier | Pluriel | ||||
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Fém./Neutre | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | kochanie | kochający | kochająca | kochające | kochający | kochające | |
| Génitif | kochania | kochającego | kochającej | kochającego | kochających | ||
| Datif | kochaniu | kochającemu | kochającej | kochającemu | kochającym | ||
| Accusatif | kochanie | Nominatif ou génitif | kochającą | kochające | kochających | kochające | |
| Instrumental | kochaniem | kochającym | kochającą | kochającym | kochającymi | ||
| Locatif | kochaniu | kochającym | kochającej | kochającym | kochających | ||
| Vocatif | kochanie | kochający | kochająca | kochające | kochający | kochające | |
| Cas | Singulier | Pluriel | |||
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Fém./Neutre | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | kochany | kochana | kochane | kochani | kochane |
| Génitif | kochanego | kochanej | kochanego | kochanych | |
| Datif | kochanemu | kochanej | kochanemu | kochanym | |
| Accusatif | Nominatif ou génitif | kochaną | kochane | kochanych | kochane |
| Instrumental | kochanym | kochaną | kochanym | kochanymi | |
| Locatif | kochanym | kochanej | kochanym | kochanych | |
| Vocatif | kochany | kochana | kochane | kochani | kochane |