| agitar, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | agitar | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | agitando | ||||||
| Particípio (participe) | agitado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
agitar | agitares | agitar | agitarmos | agitardes | agitarem | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
agito | agitas | agita | agitamos | agitais | agitam | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
agitava | agitavas | agitava | agitávamos | agitáveis | agitavam | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
agitei | agitaste | agitou | agitámos / brésilien: agitamos |
agitastes | agitaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
agitara | agitaras | agitara | agitáramos | agitáreis | agitaram | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
agitarei | agitarás | agitará | agitaremos | agitareis | agitarão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
agitaria | agitarias | agitaria | agitaríamos | agitaríeis | agitariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
agite | agites | agite | agitemos | agiteis | agitem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
agitasse | agitasses | agitasse | agitássemos | agitásseis | agitassem | |
| Futuro (futur) |
agitar | agitares | agitar | agitarmos | agitardes | agitarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | agita | agite | agitemos | agitai | agitem | |
| Negativo (négatif) |
- | não agites | não agite | não agitemos | não agiteis | não agitem | |
| |||||||
| agitar-se, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | agitar-se | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | agitando-se | ||||||
| Particípio (participe) | agitado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
agitar-me | agitares-te | agitar-se | agitarmo-nos | agitardes-vos | agitarem-se | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
agito-me | agitas-te | agita-se | agitamo-nos | agitais-vos | agitam-se | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
agitava-me | agitavas-te | agitava-se | agitávamo-nos | agitáveis-vos | agitavam-se | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
agitei-me | agitaste-te | agitou-se | agitámo-nos / brésilien: agitamos-nos |
agitastes-vos | agitaram-se | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
agitara-me | agitaras-te | agitara-se | agitáramo-nos | agitáreis-vos | agitaram-se | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
agitar-me-ei | agitar-te-ás | agitar-se-á | agitar-nos-emos | agitar-vos-eis | agitar-se-ão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
agitar-me-ia | agitar-te-ias | agitar-se-ia | agitar-nos-íamos | agitar-vos-íeis | agitar-se-iam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
me agite | te agites | se agite | nos agitemos | vos agiteis | se agitem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
me agitasse | te agitasses | se agitasse | nos agitássemos | vos agitásseis | se agitassem | |
| Futuro (futur) |
me agitar | te agitares | se agitar | nos agitarmos | vos agitardes | se agitarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | agita-te | agite-se | agitemo-nos | agitai-vos | agitem-se | |
| Negativo (négatif) |
- | não te agites | não se agite | não nos agitemos | não vos agiteis | não se agitem | |
| |||||||