| antropomorfizar, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | antropomorfizar | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | antropomorfizando | ||||||
| Particípio (participe) | antropomorfizado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
antropomorfizar | antropomorfizares | antropomorfizar | antropomorfizarmos | antropomorfizardes | antropomorfizarem | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
antropomorfizo | antropomorfizas | antropomorfiza | antropomorfizamos | antropomorfizais | antropomorfizam | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
antropomorfizava | antropomorfizavas | antropomorfizava | antropomorfizávamos | antropomorfizáveis | antropomorfizavam | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
antropomorfizei | antropomorfizaste | antropomorfizou | antropomorfizámos / brésilien: antropomorfizamos |
antropomorfizastes | antropomorfizaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
antropomorfizara | antropomorfizaras | antropomorfizara | antropomorfizáramos | antropomorfizáreis | antropomorfizaram | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
antropomorfizarei | antropomorfizarás | antropomorfizará | antropomorfizaremos | antropomorfizareis | antropomorfizarão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
antropomorfizaria | antropomorfizarias | antropomorfizaria | antropomorfizaríamos | antropomorfizaríeis | antropomorfizariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
antropomorfize | antropomorfizes | antropomorfize | antropomorfizemos | antropomorfizeis | antropomorfizem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
antropomorfizasse | antropomorfizasses | antropomorfizasse | antropomorfizássemos | antropomorfizásseis | antropomorfizassem | |
| Futuro (futur) |
antropomorfizar | antropomorfizares | antropomorfizar | antropomorfizarmos | antropomorfizardes | antropomorfizarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | antropomorfiza | antropomorfize | antropomorfizemos | antropomorfizai | antropomorfizem | |
| Negativo (négatif) |
- | não antropomorfizes | não antropomorfize | não antropomorfizemos | não antropomorfizeis | não antropomorfizem | |
| |||||||
| antropomorfizar-se, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | antropomorfizar-se | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | antropomorfizando-se | ||||||
| Particípio (participe) | antropomorfizado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
antropomorfizar-me | antropomorfizares-te | antropomorfizar-se | antropomorfizarmo-nos | antropomorfizardes-vos | antropomorfizarem-se | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
antropomorfizo-me | antropomorfizas-te | antropomorfiza-se | antropomorfizamo-nos | antropomorfizais-vos | antropomorfizam-se | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
antropomorfizava-me | antropomorfizavas-te | antropomorfizava-se | antropomorfizávamo-nos | antropomorfizáveis-vos | antropomorfizavam-se | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
antropomorfizei-me | antropomorfizaste-te | antropomorfizou-se | antropomorfizámo-nos / brésilien: antropomorfizamos-nos |
antropomorfizastes-vos | antropomorfizaram-se | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
antropomorfizara-me | antropomorfizaras-te | antropomorfizara-se | antropomorfizáramo-nos | antropomorfizáreis-vos | antropomorfizaram-se | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
antropomorfizar-me-ei | antropomorfizar-te-ás | antropomorfizar-se-á | antropomorfizar-nos-emos | antropomorfizar-vos-eis | antropomorfizar-se-ão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
antropomorfizar-me-ia | antropomorfizar-te-ias | antropomorfizar-se-ia | antropomorfizar-nos-íamos | antropomorfizar-vos-íeis | antropomorfizar-se-iam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
me antropomorfize | te antropomorfizes | se antropomorfize | nos antropomorfizemos | vos antropomorfizeis | se antropomorfizem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
me antropomorfizasse | te antropomorfizasses | se antropomorfizasse | nos antropomorfizássemos | vos antropomorfizásseis | se antropomorfizassem | |
| Futuro (futur) |
me antropomorfizar | te antropomorfizares | se antropomorfizar | nos antropomorfizarmos | vos antropomorfizardes | se antropomorfizarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | antropomorfiza-te | antropomorfize-se | antropomorfizemo-nos | antropomorfizai-vos | antropomorfizem-se | |
| Negativo (négatif) |
- | não te antropomorfizes | não se antropomorfize | não nos antropomorfizemos | não vos antropomorfizeis | não se antropomorfizem | |
| |||||||