| aposentar, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | aposentar | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | aposentando | ||||||
| Particípio (participe) | aposentado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
aposentar | aposentares | aposentar | aposentarmos | aposentardes | aposentarem | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
aposento | aposentas | aposenta | aposentamos | aposentais | aposentam | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
aposentava | aposentavas | aposentava | aposentávamos | aposentáveis | aposentavam | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
aposentei | aposentaste | aposentou | aposentámos / brésilien: aposentamos |
aposentastes | aposentaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
aposentara | aposentaras | aposentara | aposentáramos | aposentáreis | aposentaram | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
aposentarei | aposentarás | aposentará | aposentaremos | aposentareis | aposentarão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
aposentaria | aposentarias | aposentaria | aposentaríamos | aposentaríeis | aposentariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
aposente | aposentes | aposente | aposentemos | aposenteis | aposentem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
aposentasse | aposentasses | aposentasse | aposentássemos | aposentásseis | aposentassem | |
| Futuro (futur) |
aposentar | aposentares | aposentar | aposentarmos | aposentardes | aposentarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | aposenta | aposente | aposentemos | aposentai | aposentem | |
| Negativo (négatif) |
- | não aposentes | não aposente | não aposentemos | não aposenteis | não aposentem | |
| |||||||
| aposentar-se, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | aposentar-se | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | aposentando-se | ||||||
| Particípio (participe) | aposentado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
aposentar-me | aposentares-te | aposentar-se | aposentarmo-nos | aposentardes-vos | aposentarem-se | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
aposento-me | aposentas-te | aposenta-se | aposentamo-nos | aposentais-vos | aposentam-se | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
aposentava-me | aposentavas-te | aposentava-se | aposentávamo-nos | aposentáveis-vos | aposentavam-se | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
aposentei-me | aposentaste-te | aposentou-se | aposentámo-nos / brésilien: aposentamos-nos |
aposentastes-vos | aposentaram-se | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
aposentara-me | aposentaras-te | aposentara-se | aposentáramo-nos | aposentáreis-vos | aposentaram-se | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
aposentar-me-ei | aposentar-te-ás | aposentar-se-á | aposentar-nos-emos | aposentar-vos-eis | aposentar-se-ão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
aposentar-me-ia | aposentar-te-ias | aposentar-se-ia | aposentar-nos-íamos | aposentar-vos-íeis | aposentar-se-iam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
me aposente | te aposentes | se aposente | nos aposentemos | vos aposenteis | se aposentem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
me aposentasse | te aposentasses | se aposentasse | nos aposentássemos | vos aposentásseis | se aposentassem | |
| Futuro (futur) |
me aposentar | te aposentares | se aposentar | nos aposentarmos | vos aposentardes | se aposentarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | aposenta-te | aposente-se | aposentemo-nos | aposentai-vos | aposentem-se | |
| Negativo (négatif) |
- | não te aposentes | não se aposente | não nos aposentemos | não vos aposenteis | não se aposentem | |
| |||||||