| aproximar, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | aproximar | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | aproximando | ||||||
| Particípio (participe) | aproximado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
aproximar | aproximares | aproximar | aproximarmos | aproximardes | aproximarem | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
aproximo | aproximas | aproxima | aproximamos | aproximais | aproximam | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
aproximava | aproximavas | aproximava | aproximávamos | aproximáveis | aproximavam | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
aproximei | aproximaste | aproximou | aproximámos / brésilien: aproximamos |
aproximastes | aproximaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
aproximara | aproximaras | aproximara | aproximáramos | aproximáreis | aproximaram | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
aproximarei | aproximarás | aproximará | aproximaremos | aproximareis | aproximarão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
aproximaria | aproximarias | aproximaria | aproximaríamos | aproximaríeis | aproximariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
aproxime | aproximes | aproxime | aproximemos | aproximeis | aproximem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
aproximasse | aproximasses | aproximasse | aproximássemos | aproximásseis | aproximassem | |
| Futuro (futur) |
aproximar | aproximares | aproximar | aproximarmos | aproximardes | aproximarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | aproxima | aproxime | aproximemos | aproximai | aproximem | |
| Negativo (négatif) |
- | não aproximes | não aproxime | não aproximemos | não aproximeis | não aproximem | |
| |||||||
| aproximar-se, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | aproximar-se | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | aproximando-se | ||||||
| Particípio (participe) | aproximado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
aproximar-me | aproximares-te | aproximar-se | aproximarmo-nos | aproximardes-vos | aproximarem-se | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
aproximo-me | aproximas-te | aproxima-se | aproximamo-nos | aproximais-vos | aproximam-se | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
aproximava-me | aproximavas-te | aproximava-se | aproximávamo-nos | aproximáveis-vos | aproximavam-se | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
aproximei-me | aproximaste-te | aproximou-se | aproximámo-nos / brésilien: aproximamos-nos |
aproximastes-vos | aproximaram-se | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
aproximara-me | aproximaras-te | aproximara-se | aproximáramo-nos | aproximáreis-vos | aproximaram-se | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
aproximar-me-ei | aproximar-te-ás | aproximar-se-á | aproximar-nos-emos | aproximar-vos-eis | aproximar-se-ão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
aproximar-me-ia | aproximar-te-ias | aproximar-se-ia | aproximar-nos-íamos | aproximar-vos-íeis | aproximar-se-iam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
me aproxime | te aproximes | se aproxime | nos aproximemos | vos aproximeis | se aproximem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
me aproximasse | te aproximasses | se aproximasse | nos aproximássemos | vos aproximásseis | se aproximassem | |
| Futuro (futur) |
me aproximar | te aproximares | se aproximar | nos aproximarmos | vos aproximardes | se aproximarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | aproxima-te | aproxime-se | aproximemo-nos | aproximai-vos | aproximem-se | |
| Negativo (négatif) |
- | não te aproximes | não se aproxime | não nos aproximemos | não vos aproximeis | não se aproximem | |
| |||||||