| barbarizar, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | barbarizar | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | barbarizando | ||||||
| Particípio (participe) | barbarizado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
barbarizar | barbarizares | barbarizar | barbarizarmos | barbarizardes | barbarizarem | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
barbarizo | barbarizas | barbariza | barbarizamos | barbarizais | barbarizam | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
barbarizava | barbarizavas | barbarizava | barbarizávamos | barbarizáveis | barbarizavam | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
barbarizei | barbarizaste | barbarizou | barbarizámos / brésilien: barbarizamos |
barbarizastes | barbarizaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
barbarizara | barbarizaras | barbarizara | barbarizáramos | barbarizáreis | barbarizaram | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
barbarizarei | barbarizarás | barbarizará | barbarizaremos | barbarizareis | barbarizarão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
barbarizaria | barbarizarias | barbarizaria | barbarizaríamos | barbarizaríeis | barbarizariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
barbarize | barbarizes | barbarize | barbarizemos | barbarizeis | barbarizem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
barbarizasse | barbarizasses | barbarizasse | barbarizássemos | barbarizásseis | barbarizassem | |
| Futuro (futur) |
barbarizar | barbarizares | barbarizar | barbarizarmos | barbarizardes | barbarizarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | barbariza | barbarize | barbarizemos | barbarizai | barbarizem | |
| Negativo (négatif) |
- | não barbarizes | não barbarize | não barbarizemos | não barbarizeis | não barbarizem | |
| |||||||