| calacear, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | calacear | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | calaceando | ||||||
| Particípio (participe) | calaceado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
calacear | calaceares | calacear | calacearmos | calaceardes | calacearem | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
calaceio | calaceias | calaceia | calaceamos | calaceais | calaceiam | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
calaceava | calaceavas | calaceava | calaceávamos | calaceáveis | calaceavam | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
calaceei | calaceaste | calaceou | calaceámos / brésilien: calaceamos |
calaceastes | calacearam | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
calaceara | calacearas | calaceara | calaceáramos | calaceáreis | calacearam | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
calacearei | calacearás | calaceará | calacearemos | calaceareis | calacearão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
calacearia | calacearias | calacearia | calacearíamos | calacearíeis | calaceariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
calaceie | calaceies | calaceie | calaceemos | calaceeis | calaceiem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
calaceasse | calaceasses | calaceasse | calaceássemos | calaceásseis | calaceassem | |
| Futuro (futur) |
calacear | calaceares | calacear | calacearmos | calaceardes | calacearem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | calaceia | calaceie | calaceemos | calaceai | calaceiem | |
| Negativo (négatif) |
- | não calaceies | não calaceie | não calaceemos | não calaceeis | não calaceiem | |
| |||||||