| calhar, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | calhar | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | calhando | ||||||
| Particípio (participe) | calhado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
calhar | calhares | calhar | calharmos | calhardes | calharem | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
calho | calhas | calha | calhamos | calhais | calham | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
calhava | calhavas | calhava | calhávamos | calháveis | calhavam | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
calhei | calhaste | calhou | calhámos / brésilien: calhamos |
calhastes | calharam | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
calhara | calharas | calhara | calháramos | calháreis | calharam | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
calharei | calharás | calhará | calharemos | calhareis | calharão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
calharia | calharias | calharia | calharíamos | calharíeis | calhariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
calhe | calhes | calhe | calhemos | calheis | calhem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
calhasse | calhasses | calhasse | calhássemos | calhásseis | calhassem | |
| Futuro (futur) |
calhar | calhares | calhar | calharmos | calhardes | calharem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | calha | calhe | calhemos | calhai | calhem | |
| Negativo (négatif) |
- | não calhes | não calhe | não calhemos | não calheis | não calhem | |
| |||||||