| cansar, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | cansar | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | cansando | ||||||
| Particípio (participe) | cansado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
cansar | cansares | cansar | cansarmos | cansardes | cansarem | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
canso | cansas | cansa | cansamos | cansais | cansam | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
cansava | cansavas | cansava | cansávamos | cansáveis | cansavam | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
cansei | cansaste | cansou | cansámos / brésilien: cansamos |
cansastes | cansaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
cansara | cansaras | cansara | cansáramos | cansáreis | cansaram | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
cansarei | cansarás | cansará | cansaremos | cansareis | cansarão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
cansaria | cansarias | cansaria | cansaríamos | cansaríeis | cansariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
canse | canses | canse | cansemos | canseis | cansem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
cansasse | cansasses | cansasse | cansássemos | cansásseis | cansassem | |
| Futuro (futur) |
cansar | cansares | cansar | cansarmos | cansardes | cansarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | cansa | canse | cansemos | cansai | cansem | |
| Negativo (négatif) |
- | não canses | não canse | não cansemos | não canseis | não cansem | |
| |||||||
| cansar-se, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | cansar-se | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | cansando-se | ||||||
| Particípio (participe) | cansado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
cansar-me | cansares-te | cansar-se | cansarmo-nos | cansardes-vos | cansarem-se | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
canso-me | cansas-te | cansa-se | cansamo-nos | cansais-vos | cansam-se | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
cansava-me | cansavas-te | cansava-se | cansávamo-nos | cansáveis-vos | cansavam-se | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
cansei-me | cansaste-te | cansou-se | cansámo-nos / brésilien: cansamos-nos |
cansastes-vos | cansaram-se | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
cansara-me | cansaras-te | cansara-se | cansáramo-nos | cansáreis-vos | cansaram-se | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
cansar-me-ei | cansar-te-ás | cansar-se-á | cansar-nos-emos | cansar-vos-eis | cansar-se-ão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
cansar-me-ia | cansar-te-ias | cansar-se-ia | cansar-nos-íamos | cansar-vos-íeis | cansar-se-iam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
me canse | te canses | se canse | nos cansemos | vos canseis | se cansem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
me cansasse | te cansasses | se cansasse | nos cansássemos | vos cansásseis | se cansassem | |
| Futuro (futur) |
me cansar | te cansares | se cansar | nos cansarmos | vos cansardes | se cansarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | cansa-te | canse-se | cansemo-nos | cansai-vos | cansem-se | |
| Negativo (négatif) |
- | não te canses | não se canse | não nos cansemos | não vos canseis | não se cansem | |
| |||||||