| caracolear, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | caracolear | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | caracoleando | ||||||
| Particípio (participe) | caracoleado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
caracolear | caracoleares | caracolear | caracolearmos | caracoleardes | caracolearem | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
caracoleio | caracoleias | caracoleia | caracoleamos | caracoleais | caracoleiam | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
caracoleava | caracoleavas | caracoleava | caracoleávamos | caracoleáveis | caracoleavam | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
caracoleei | caracoleaste | caracoleou | caracoleámos / brésilien: caracoleamos |
caracoleastes | caracolearam | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
caracoleara | caracolearas | caracoleara | caracoleáramos | caracoleáreis | caracolearam | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
caracolearei | caracolearás | caracoleará | caracolearemos | caracoleareis | caracolearão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
caracolearia | caracolearias | caracolearia | caracolearíamos | caracolearíeis | caracoleariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
caracoleie | caracoleies | caracoleie | caracoleemos | caracoleeis | caracoleiem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
caracoleasse | caracoleasses | caracoleasse | caracoleássemos | caracoleásseis | caracoleassem | |
| Futuro (futur) |
caracolear | caracoleares | caracolear | caracolearmos | caracoleardes | caracolearem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | caracoleia | caracoleie | caracoleemos | caracoleai | caracoleiem | |
| Negativo (négatif) |
- | não caracoleies | não caracoleie | não caracoleemos | não caracoleeis | não caracoleiem | |
| |||||||