| carimbar, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | carimbar | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | carimbando | ||||||
| Particípio (participe) | carimbado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
carimbar | carimbares | carimbar | carimbarmos | carimbardes | carimbarem | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
carimbo | carimbas | carimba | carimbamos | carimbais | carimbam | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
carimbava | carimbavas | carimbava | carimbávamos | carimbáveis | carimbavam | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
carimbei | carimbaste | carimbou | carimbámos / brésilien: carimbamos |
carimbastes | carimbaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
carimbara | carimbaras | carimbara | carimbáramos | carimbáreis | carimbaram | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
carimbarei | carimbarás | carimbará | carimbaremos | carimbareis | carimbarão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
carimbaria | carimbarias | carimbaria | carimbaríamos | carimbaríeis | carimbariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
carimbe | carimbes | carimbe | carimbemos | carimbeis | carimbem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
carimbasse | carimbasses | carimbasse | carimbássemos | carimbásseis | carimbassem | |
| Futuro (futur) |
carimbar | carimbares | carimbar | carimbarmos | carimbardes | carimbarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | carimba | carimbe | carimbemos | carimbai | carimbem | |
| Negativo (négatif) |
- | não carimbes | não carimbe | não carimbemos | não carimbeis | não carimbem | |
| |||||||