| carranquear, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | carranquear | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | carranqueando | ||||||
| Particípio (participe) | carranqueado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
carranquear | carranqueares | carranquear | carranquearmos | carranqueardes | carranquearem | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
carranqueio | carranqueias | carranqueia | carranqueamos | carranqueais | carranqueiam | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
carranqueava | carranqueavas | carranqueava | carranqueávamos | carranqueáveis | carranqueavam | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
carranqueei | carranqueaste | carranqueou | carranqueámos / brésilien: carranqueamos |
carranqueastes | carranquearam | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
carranqueara | carranquearas | carranqueara | carranqueáramos | carranqueáreis | carranquearam | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
carranquearei | carranquearás | carranqueará | carranquearemos | carranqueareis | carranquearão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
carranquearia | carranquearias | carranquearia | carranquearíamos | carranquearíeis | carranqueariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
carranqueie | carranqueies | carranqueie | carranqueemos | carranqueeis | carranqueiem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
carranqueasse | carranqueasses | carranqueasse | carranqueássemos | carranqueásseis | carranqueassem | |
| Futuro (futur) |
carranquear | carranqueares | carranquear | carranquearmos | carranqueardes | carranquearem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | carranqueia | carranqueie | carranqueemos | carranqueai | carranqueiem | |
| Negativo (négatif) |
- | não carranqueies | não carranqueie | não carranqueemos | não carranqueeis | não carranqueiem | |
| |||||||