| chapinhar, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | chapinhar | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | chapinhando | ||||||
| Particípio (participe) | chapinhado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
chapinhar | chapinhares | chapinhar | chapinharmos | chapinhardes | chapinharem | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
chapinho | chapinhas | chapinha | chapinhamos | chapinhais | chapinham | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
chapinhava | chapinhavas | chapinhava | chapinhávamos | chapinháveis | chapinhavam | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
chapinhei | chapinhaste | chapinhou | chapinhámos / brésilien: chapinhamos |
chapinhastes | chapinharam | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
chapinhara | chapinharas | chapinhara | chapinháramos | chapinháreis | chapinharam | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
chapinharei | chapinharás | chapinhará | chapinharemos | chapinhareis | chapinharão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
chapinharia | chapinharias | chapinharia | chapinharíamos | chapinharíeis | chapinhariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
chapinhe | chapinhes | chapinhe | chapinhemos | chapinheis | chapinhem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
chapinhasse | chapinhasses | chapinhasse | chapinhássemos | chapinhásseis | chapinhassem | |
| Futuro (futur) |
chapinhar | chapinhares | chapinhar | chapinharmos | chapinhardes | chapinharem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | chapinha | chapinhe | chapinhemos | chapinhai | chapinhem | |
| Negativo (négatif) |
- | não chapinhes | não chapinhe | não chapinhemos | não chapinheis | não chapinhem | |
| |||||||