| chicanar, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | chicanar | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | chicanando | ||||||
| Particípio (participe) | chicanado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
chicanar | chicanares | chicanar | chicanarmos | chicanardes | chicanarem | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
chicano | chicanas | chicana | chicanamos | chicanais | chicanam | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
chicanava | chicanavas | chicanava | chicanávamos | chicanáveis | chicanavam | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
chicanei | chicanaste | chicanou | chicanámos / brésilien: chicanamos |
chicanastes | chicanaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
chicanara | chicanaras | chicanara | chicanáramos | chicanáreis | chicanaram | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
chicanarei | chicanarás | chicanará | chicanaremos | chicanareis | chicanarão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
chicanaria | chicanarias | chicanaria | chicanaríamos | chicanaríeis | chicanariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
chicane | chicanes | chicane | chicanemos | chicaneis | chicanem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
chicanasse | chicanasses | chicanasse | chicanássemos | chicanásseis | chicanassem | |
| Futuro (futur) |
chicanar | chicanares | chicanar | chicanarmos | chicanardes | chicanarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | chicana | chicane | chicanemos | chicanai | chicanem | |
| Negativo (négatif) |
- | não chicanes | não chicane | não chicanemos | não chicaneis | não chicanem | |
| |||||||