| civilizar, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | civilizar | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | civilizando | ||||||
| Particípio (participe) | civilizado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
civilizar | civilizares | civilizar | civilizarmos | civilizardes | civilizarem | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
civilizo | civilizas | civiliza | civilizamos | civilizais | civilizam | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
civilizava | civilizavas | civilizava | civilizávamos | civilizáveis | civilizavam | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
civilizei | civilizaste | civilizou | civilizámos / brésilien: civilizamos |
civilizastes | civilizaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
civilizara | civilizaras | civilizara | civilizáramos | civilizáreis | civilizaram | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
civilizarei | civilizarás | civilizará | civilizaremos | civilizareis | civilizarão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
civilizaria | civilizarias | civilizaria | civilizaríamos | civilizaríeis | civilizariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
civilize | civilizes | civilize | civilizemos | civilizeis | civilizem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
civilizasse | civilizasses | civilizasse | civilizássemos | civilizásseis | civilizassem | |
| Futuro (futur) |
civilizar | civilizares | civilizar | civilizarmos | civilizardes | civilizarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | civiliza | civilize | civilizemos | civilizai | civilizem | |
| Negativo (négatif) |
- | não civilizes | não civilize | não civilizemos | não civilizeis | não civilizem | |
| |||||||
| civilizar-se, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | civilizar-se | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | civilizando-se | ||||||
| Particípio (participe) | civilizado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
civilizar-me | civilizares-te | civilizar-se | civilizarmo-nos | civilizardes-vos | civilizarem-se | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
civilizo-me | civilizas-te | civiliza-se | civilizamo-nos | civilizais-vos | civilizam-se | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
civilizava-me | civilizavas-te | civilizava-se | civilizávamo-nos | civilizáveis-vos | civilizavam-se | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
civilizei-me | civilizaste-te | civilizou-se | civilizámo-nos / brésilien: civilizamos-nos |
civilizastes-vos | civilizaram-se | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
civilizara-me | civilizaras-te | civilizara-se | civilizáramo-nos | civilizáreis-vos | civilizaram-se | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
civilizar-me-ei | civilizar-te-ás | civilizar-se-á | civilizar-nos-emos | civilizar-vos-eis | civilizar-se-ão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
civilizar-me-ia | civilizar-te-ias | civilizar-se-ia | civilizar-nos-íamos | civilizar-vos-íeis | civilizar-se-iam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
me civilize | te civilizes | se civilize | nos civilizemos | vos civilizeis | se civilizem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
me civilizasse | te civilizasses | se civilizasse | nos civilizássemos | vos civilizásseis | se civilizassem | |
| Futuro (futur) |
me civilizar | te civilizares | se civilizar | nos civilizarmos | vos civilizardes | se civilizarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | civiliza-te | civilize-se | civilizemo-nos | civilizai-vos | civilizem-se | |
| Negativo (négatif) |
- | não te civilizes | não se civilize | não nos civilizemos | não vos civilizeis | não se civilizem | |
| |||||||