| cocoricar, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | cocoricar | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | cocoricando | ||||||
| Particípio (participe) | cocoricado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
cocoricar | cocoricares | cocoricar | cocoricarmos | cocoricardes | cocoricarem | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
cocorico | cocoricas | cocorica | cocoricamos | cocoricais | cocoricam | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
cocoricava | cocoricavas | cocoricava | cocoricávamos | cocoricáveis | cocoricavam | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
cocoriquei | cocoricaste | cocoricou | cocoricámos / brésilien: cocoricamos |
cocoricastes | cocoricaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
cocoricara | cocoricaras | cocoricara | cocoricáramos | cocoricáreis | cocoricaram | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
cocoricarei | cocoricarás | cocoricará | cocoricaremos | cocoricareis | cocoricarão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
cocoricaria | cocoricarias | cocoricaria | cocoricaríamos | cocoricaríeis | cocoricariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
cocorique | cocoriques | cocorique | cocoriquemos | cocoriqueis | cocoriquem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
cocoricasse | cocoricasses | cocoricasse | cocoricássemos | cocoricásseis | cocoricassem | |
| Futuro (futur) |
cocoricar | cocoricares | cocoricar | cocoricarmos | cocoricardes | cocoricarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | cocorica | cocorique | cocoriquemos | cocoricai | cocoriquem | |
| Negativo (négatif) |
- | não cocoriques | não cocorique | não cocoriquemos | não cocoriqueis | não cocoriquem | |
| |||||||