| cotejar, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | cotejar | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | cotejando | ||||||
| Particípio (participe) | cotejado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
cotejar | cotejares | cotejar | cotejarmos | cotejardes | cotejarem | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
cotejo | cotejas | coteja | cotejamos | cotejais | cotejam | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
cotejava | cotejavas | cotejava | cotejávamos | cotejáveis | cotejavam | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
cotejei | cotejaste | cotejou | cotejámos / brésilien: cotejamos |
cotejastes | cotejaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
cotejara | cotejaras | cotejara | cotejáramos | cotejáreis | cotejaram | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
cotejarei | cotejarás | cotejará | cotejaremos | cotejareis | cotejarão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
cotejaria | cotejarias | cotejaria | cotejaríamos | cotejaríeis | cotejariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
coteje | cotejes | coteje | cotejemos | cotejeis | cotejem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
cotejasse | cotejasses | cotejasse | cotejássemos | cotejásseis | cotejassem | |
| Futuro (futur) |
cotejar | cotejares | cotejar | cotejarmos | cotejardes | cotejarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | coteja | coteje | cotejemos | cotejai | cotejem | |
| Negativo (négatif) |
- | não cotejes | não coteje | não cotejemos | não cotejeis | não cotejem | |
| |||||||