| desembarcar, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | desembarcar | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | desembarcando | ||||||
| Particípio (participe) | desembarcado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
desembarcar | desembarcares | desembarcar | desembarcarmos | desembarcardes | desembarcarem | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
desembarco | desembarcas | desembarca | desembarcamos | desembarcais | desembarcam | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
desembarcava | desembarcavas | desembarcava | desembarcávamos | desembarcáveis | desembarcavam | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
desembarquei | desembarcaste | desembarcou | desembarcámos / brésilien: desembaramos |
desembarcastes | desembarcaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
desembarcara | desembarcaras | desembarcara | desembarcáramos | desembarcáreis | desembarcaram | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
desembarcarei | desembarcarás | desembarcará | desembarcaremos | desembarcareis | desembarcarão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
desembarcaria | desembarcarias | desembarcaria | desembarcaríamos | desembarcaríeis | desembarcariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
desembarque | desembarques | desembarque | desembarquemos | desembarqueis | desembarquem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
desembarcasse | desembarcasses | desembarcasse | desembarcássemos | desembarcásseis | desembarcassem | |
| Futuro (futur) |
desembarcar | desembarcares | desembarcar | desembarcarmos | desembarcardes | desembarcarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | desembarca | desembarque | desembarquemos | desembarcai | desembarquem | |
| Negativo (négatif) |
- | não desembarques | não desembarque | não desembarquemos | não desembarqueis | não desembarquem | |
| |||||||
| desembarcar-se, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | desembarcar-se | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | desembarcando-se | ||||||
| Particípio (participe) | desembarcado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
desembarcar-me | desembarcares-te | desembarcar-se | desembarcarmo-nos | desembarcardes-vos | desembarcarem-se | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
desembarco-me | desembarcas-te | desembarca-se | desembarcamo-nos | desembarcais-vos | desembarcam-se | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
desembarcava-me | desembarcavas-te | desembarcava-se | desembarcávamo-nos | desembarcáveis-vos | desembarcavam-se | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
desembarquei-me | desembarcaste-te | desembarcou-se | desembarcámo-nos / brésilien: desembarcamos-nos |
desembarcastes-vos | desembarcaram-se | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
desembarcara-me | desembarcaras-te | desembarcara-se | desembarcáramo-nos | desembarcáreis-vos | desembarcaram-se | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
desembarcar-me-ei | desembarcar-te-ás | desembarcar-se-á | desembarcar-nos-emos | desembarcar-vos-eis | desembarcar-se-ão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
desembarcar-me-ia | desembarcar-te-ias | desembarcar-se-ia | desembarcar-nos-íamos | desembarcar-vos-íeis | desembarcar-se-iam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
me desembarque | te desembarques | se desembarque | nos desembarquemos | vos desembarqueis | se desembarquem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
me desembarcasse | te desembarcasses | se desembarcasse | nos desembarcássemos | vos desembarcásseis | se desembarcassem | |
| Futuro (futur) |
me desembarcar | te desembarcares | se desembarcar | nos desembarcarmos | vos desembarcardes | se desembarcarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | desembarca-te | desembarque-se | desembarquemo-nos | desembarcai-vos | desembarquem-se | |
| Negativo (négatif) |
- | não te desembarques | não se desembarque | não nos desembarquemos | não vos desembarqueis | não se desembarquem | |
| |||||||