| deteriorar, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | deteriorar | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | deteriorando | ||||||
| Particípio (participe) | deteriorado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
deteriorar | deteriorares | deteriorar | deteriorarmos | deteriorardes | deteriorarem | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
deterioro | deterioras | deteriora | deterioramos | deteriorais | deterioram | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
deteriorava | deterioravas | deteriorava | deteriorávamos | deterioráveis | deterioravam | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
deteriorei | deterioraste | deteriorou | deteriorámos / brésilien: deterioramos |
deteriorastes | deterioraram | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
deteriorara | deterioraras | deteriorara | deterioráramos | deterioráreis | deterioraram | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
deteriorarei | deteriorarás | deteriorará | deterioraremos | deteriorareis | deteriorarão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
deterioraria | deteriorarias | deterioraria | deterioraríamos | deterioraríeis | deteriorariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
deteriore | deteriores | deteriore | deterioremos | deterioreis | deteriorem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
deteriorasse | deteriorasses | deteriorasse | deteriorássemos | deteriorásseis | deteriorassem | |
| Futuro (futur) |
deteriorar | deteriorares | deteriorar | deteriorarmos | deteriorardes | deteriorarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | deteriora | deteriore | deterioremos | deteriorai | deteriorem | |
| Negativo (négatif) |
- | não deteriores | não deteriore | não deterioremos | não deterioreis | não deteriorem | |
| |||||||
| deteriorar-se, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | deteriorar-se | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | deteriorando-se | ||||||
| Particípio (participe) | deteriorado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
deteriorar-me | deteriorares-te | deteriorar-se | deteriorarmo-nos | deteriorardes-vos | deteriorarem-se | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
deterioro-me | deterioras-te | deteriora-se | deterioramo-nos | deteriorais-vos | deterioram-se | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
deteriorava-me | deterioravas-te | deteriorava-se | deteriorávamo-nos | deterioráveis-vos | deterioravam-se | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
deteriorei-me | deterioraste-te | deteriorou-se | deteriorámo-nos / brésilien: deterioramos-nos |
deteriorastes-vos | deterioraram-se | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
deteriorara-me | deterioraras-te | deteriorara-se | deterioráramo-nos | deterioráreis-vos | deterioraram-se | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
deteriorar-me-ei | deteriorar-te-ás | deteriorar-se-á | deteriorar-nos-emos | deteriorar-vos-eis | deteriorar-se-ão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
deteriorar-me-ia | deteriorar-te-ias | deteriorar-se-ia | deteriorar-nos-íamos | deteriorar-vos-íeis | deteriorar-se-iam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
me deteriore | te deteriores | se deteriore | nos deterioremos | vos deterioreis | se deteriorem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
me deteriorasse | te deteriorasses | se deteriorasse | nos deteriorássemos | vos deteriorásseis | se deteriorassem | |
| Futuro (futur) |
me deteriorar | te deteriorares | se deteriorar | nos deteriorarmos | vos deteriorardes | se deteriorarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | deteriora-te | deteriore-se | deterioremo-nos | deteriorai-vos | deteriorem-se | |
| Negativo (négatif) |
- | não te deteriores | não se deteriore | não nos deterioremos | não vos deterioreis | não se deteriorem | |
| |||||||