envergonhar, 1er groupe | |||||||
Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
Infinitivo (infinitif) | envergonhar | ||||||
Gerúndio (gérondif) | envergonhando | ||||||
Particípio (participe) | envergonhado | ||||||
Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
envergonhar | envergonhares | envergonhar | envergonharmos | envergonhardes | envergonharem | |
Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
Presente (présent) |
envergonho | envergonhas | envergonha | envergonhamos | envergonhais | envergonham | |
Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
envergonhava | envergonhavas | envergonhava | envergonhávamos | envergonháveis | envergonhavam | |
Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
envergonhei | envergonhaste | envergonhou | envergonhámos / brésilien: envergonhamos |
envergonhastes | envergonharam | |
Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
envergonhara | envergonharas | envergonhara | envergonháramos | envergonháreis | envergonharam | |
Futuro do presente (futur du présent) |
envergonharei | envergonharás | envergonhará | envergonharemos | envergonhareis | envergonharão | |
Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
envergonharia | envergonharias | envergonharia | envergonharíamos | envergonharíeis | envergonhariam | |
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
Presente (présent) |
envergonhe | envergonhes | envergonhe | envergonhemos | envergonheis | envergonhem | |
Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
envergonhasse | envergonhasses | envergonhasse | envergonhássemos | envergonhásseis | envergonhassem | |
Futuro (futur) |
envergonhar | envergonhares | envergonhar | envergonharmos | envergonhardes | envergonharem | |
Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
Afirmativo (affirmatif) |
- | envergonha | envergonhe | envergonhemos | envergonhai | envergonhem | |
Negativo (négatif) |
- | não envergonhes | não envergonhe | não envergonhemos | não envergonheis | não envergonhem | |
|
envergonhar-se, 1er groupe | |||||||
Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
Infinitivo (infinitif) | envergonhar-se | ||||||
Gerúndio (gérondif) | envergonhando-se | ||||||
Particípio (participe) | envergonhado | ||||||
Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
envergonhar-me | envergonhares-te | envergonhar-se | envergonharmo-nos | envergonhardes-vos | envergonharem-se | |
Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
Presente (présent) |
envergonho-me | envergonhas-te | envergonha-se | envergonhamo-nos | envergonhais-vos | envergonham-se | |
Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
envergonhava-me | envergonhavas-te | envergonhava-se | envergonhávamo-nos | envergonháveis-vos | envergonhavam-se | |
Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
envergonhei-me | envergonhaste-te | envergonhou-se | envergonhámo-nos / brésilien: envergonhamos-nos |
envergonhastes-vos | envergonharam-se | |
Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
envergonhara-me | envergonharas-te | envergonhara-se | envergonháramo-nos | envergonháreis-vos | envergonharam-se | |
Futuro do presente (futur du présent) |
envergonhar-me-ei | envergonhar-te-ás | envergonhar-se-á | envergonhar-nos-emos | envergonhar-vos-eis | envergonhar-se-ão | |
Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
envergonhar-me-ia | envergonhar-te-ias | envergonhar-se-ia | envergonhar-nos-íamos | envergonhar-vos-íeis | envergonhar-se-iam | |
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
Presente (présent) |
me envergonhe | te envergonhes | se envergonhe | nos envergonhemos | vos envergonheis | se envergonhem | |
Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
me envergonhasse | te envergonhasses | se envergonhasse | nos envergonhássemos | vos envergonhásseis | se envergonhassem | |
Futuro (futur) |
me envergonhar | te envergonhares | se envergonhar | nos envergonharmos | vos envergonhardes | se envergonharem | |
Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
Afirmativo (affirmatif) |
- | envergonha-te | envergonhe-se | envergonhemo-nos | envergonhai-vos | envergonhem-se | |
Negativo (négatif) |
- | não te envergonhes | não se envergonhe | não nos envergonhemos | não vos envergonheis | não se envergonhem | |
|