| esmerilar, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | esmerilar | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | esmerilando | ||||||
| Particípio (participe) | esmerilado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
esmerilar | esmerilares | esmerilar | esmerilarmos | esmerilardes | esmerilarem | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
esmerilo | esmerilas | esmerila | esmerilamos | esmerilais | esmerilam | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
esmerilava | esmerilavas | esmerilava | esmerilávamos | esmeriláveis | esmerilavam | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
esmerilei | esmerilaste | esmerilou | esmerilámos / brésilien: esmerilamos |
esmerilastes | esmerilaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
esmerilara | esmerilaras | esmerilara | esmeriláramos | esmeriláreis | esmerilaram | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
esmerilarei | esmerilarás | esmerilará | esmerilaremos | esmerilareis | esmerilarão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
esmerilaria | esmerilarias | esmerilaria | esmerilaríamos | esmerilaríeis | esmerilariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
esmerile | esmeriles | esmerile | esmerilemos | esmerileis | esmerilem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
esmerilasse | esmerilasses | esmerilasse | esmerilássemos | esmerilásseis | esmerilassem | |
| Futuro (futur) |
esmerilar | esmerilares | esmerilar | esmerilarmos | esmerilardes | esmerilarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | esmerila | esmerile | esmerilemos | esmerilai | esmerilem | |
| Negativo (négatif) |
- | não esmeriles | não esmerile | não esmerilemos | não esmerileis | não esmerilem | |
| |||||||