| esquentar, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | esquentar | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | esquentando | ||||||
| Particípio (participe) | esquentado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
esquentar | esquentares | esquentar | esquentarmos | esquentardes | esquentarem | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
esquento | esquentas | esquenta | esquentamos | esquentais | esquentam | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
esquentava | esquentavas | esquentava | esquentávamos | esquentáveis | esquentavam | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
esquentei | esquentaste | esquentou | esquentámos / brésilien: esquentamos |
esquentastes | esquentaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
esquentara | esquentaras | esquentara | esquentáramos | esquentáreis | esquentaram | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
esquentarei | esquentarás | esquentará | esquentaremos | esquentareis | esquentarão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
esquentaria | esquentarias | esquentaria | esquentaríamos | esquentaríeis | esquentariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
esquente | esquentes | esquente | esquentemos | esquenteis | esquentem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
esquentasse | esquentasses | esquentasse | esquentássemos | esquentásseis | esquentassem | |
| Futuro (futur) |
esquentar | esquentares | esquentar | esquentarmos | esquentardes | esquentarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | esquenta | esquente | esquentemos | esquentai | esquentem | |
| Negativo (négatif) |
- | não esquentes | não esquente | não esquentemos | não esquenteis | não esquentem | |
| |||||||
| esquentar-se, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | esquentar-se | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | esquentando-se | ||||||
| Particípio (participe) | esquentado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
esquentar-me | esquentares-te | esquentar-se | esquentarmo-nos | esquentardes-vos | esquentarem-se | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
esquento-me | esquentas-te | esquenta-se | esquentamo-nos | esquentais-vos | esquentam-se | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
esquentava-me | esquentavas-te | esquentava-se | esquentávamo-nos | esquentáveis-vos | esquentavam-se | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
esquentei-me | esquentaste-te | esquentou-se | esquentámo-nos / brésilien: esquentamo-nos |
esquentastes-vos | esquentaram-se | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
esquentara-me | esquentaras-te | esquentara-se | esquentáramo-nos | esquentáreis-vos | esquentaram-se | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
esquentar-me-ei | esquentar-te-ás | esquentar-se-á | esquentar-nos-emos | esquentar-vos-eis | esquentar-se-ão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
esquentar-me-ia | esquentar-te-ias | esquentar-se-ia | esquentar-nos-íamos | esquentar-vos-íeis | esquentar-se-iam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
me esquente | te esquentes | se esquente | nos esquentemos | vos esquenteis | se esquentem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
me esquentasse | te esquentasses | se esquentasse | nos esquentássemos | vos esquentásseis | se esquentassem | |
| Futuro (futur) |
me esquentar | te esquentares | se esquentar | nos esquentarmos | vos esquentardes | se esquentarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | esquenta-te | esquente-se | esquentemo-nos | esquentai-vos | esquentem-se | |
| Negativo (négatif) |
- | não te esquentes | não se esquente | não nos esquentemos | não vos esquenteis | não se esquentem | |
| |||||||