| friccionar, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | friccionar | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | friccionando | ||||||
| Particípio (participe) | friccionado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
friccionar | friccionares | friccionar | friccionarmos | friccionardes | friccionarem | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
fricciono | friccionas | fricciona | friccionamos | friccionais | friccionam | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
friccionava | friccionavas | friccionava | friccionávamos | friccionáveis | friccionavam | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
friccionei | friccionaste | friccionou | friccionámos / brésilien: friccionamos |
friccionastes | friccionaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
friccionara | friccionaras | friccionara | friccionáramos | friccionáreis | friccionaram | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
friccionarei | friccionarás | friccionará | friccionaremos | friccionareis | friccionarão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
friccionaria | friccionarias | friccionaria | friccionaríamos | friccionaríeis | friccionariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
friccione | fricciones | friccione | friccionemos | friccioneis | friccionem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
friccionasse | friccionasses | friccionasse | friccionássemos | friccionásseis | friccionassem | |
| Futuro (futur) |
friccionar | friccionares | friccionar | friccionarmos | friccionardes | friccionarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | fricciona | friccione | friccionemos | friccionai | friccionem | |
| Negativo (négatif) |
- | não fricciones | não friccione | não friccionemos | não friccioneis | não friccionem | |
| |||||||
| friccionar-se, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | friccionar-se | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | friccionando-se | ||||||
| Particípio (participe) | friccionado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
friccionar-me | friccionares-te | friccionar-se | friccionarmo-nos | friccionardes-vos | friccionarem-se | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
fricciono-me | friccionas-te | fricciona-se | friccionamo-nos | friccionais-vos | friccionam-se | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
friccionava-me | friccionavas-te | friccionava-se | friccionávamo-nos | friccionáveis-vos | friccionavam-se | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
friccionei-me | friccionaste-te | friccionou-se | friccionámo-nos / brésilien: friccionamos-nos |
friccionastes-vos | friccionaram-se | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
friccionara-me | friccionaras-te | friccionara-se | friccionáramo-nos | friccionáreis-vos | friccionaram-se | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
friccionar-me-ei | friccionar-te-ás | friccionar-se-á | friccionar-nos-emos | friccionar-vos-eis | friccionar-se-ão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
friccionar-me-ia | friccionar-te-ias | friccionar-se-ia | friccionar-nos-íamos | friccionar-vos-íeis | friccionar-se-iam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
me friccione | te fricciones | se friccione | nos friccionemos | vos friccioneis | se friccionem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
me friccionasse | te friccionasses | se friccionasse | nos friccionássemos | vos friccionásseis | se friccionassem | |
| Futuro (futur) |
me friccionar | te friccionares | se friccionar | nos friccionarmos | vos friccionardes | se friccionarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | fricciona-te | friccione-se | friccionemo-nos | friccionai-vos | friccionem-se | |
| Negativo (négatif) |
- | não te fricciones | não se friccione | não nos friccionemos | não vos friccioneis | não se friccionem | |
| |||||||