| guinar, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | guinar | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | guinando | ||||||
| Particípio (participe) | guinado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
guinar | guinares | guinar | guinarmos | guinardes | guinarem | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
guino | guinas | guina | guinamos | guinais | guinam | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
guinava | guinavas | guinava | guinávamos | guináveis | guinavam | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
guinei | guinaste | guinou | guinámos / brésilien: guinamos |
guinastes | guinaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
guinara | guinaras | guinara | guináramos | guináreis | guinaram | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
guinarei | guinarás | guinará | guinaremos | guinareis | guinarão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
guinaria | guinarias | guinaria | guinaríamos | guinaríeis | guinariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
guine | guines | guine | guinemos | guineis | guinem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
guinasse | guinasses | guinasse | guinássemos | guinásseis | guinassem | |
| Futuro (futur) |
guinar | guinares | guinar | guinarmos | guinardes | guinarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | guina | guine | guinemos | guinai | guinem | |
| Negativo (négatif) |
- | não guines | não guine | não guinemos | não guineis | não guinem | |
| |||||||