| hipotecar, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | hipotecar | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | hipotecando | ||||||
| Particípio (participe) | hipotecado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
hipotecar | hipotecares | hipotecar | hipotecarmos | hipotecardes | hipotecarem | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
hipoteco | hipotecas | hipoteca | hipotecamos | hipotecais | hipotecam | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
hipotecava | hipotecavas | hipotecava | hipotecávamos | hipotecáveis | hipotecavam | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
hipotequei | hipotecaste | hipotecou | hipotecámos / brésilien: hipotecamos |
hipotecastes | hipotecaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
hipotecara | hipotecaras | hipotecara | hipotecáramos | hipotecáreis | hipotecaram | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
hipotecarei | hipotecarás | hipotecará | hipotecaremos | hipotecareis | hipotecarão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
hipotecaria | hipotecarias | hipotecaria | hipotecaríamos | hipotecaríeis | hipotecariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
hipoteque | hipoteques | hipoteque | hipotequemos | hipotequeis | hipotequem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
hipotecasse | hipotecasses | hipotecasse | hipotecássemos | hipotecásseis | hipotecassem | |
| Futuro (futur) |
hipotecar | hipotecares | hipotecar | hipotecarmos | hipotecardes | hipotecarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | hipoteca | hipoteque | hipotequemos | hipotecai | hipotequem | |
| Negativo (négatif) |
- | não hipoteques | não hipoteque | não hipotequemos | não hipotequeis | não hipotequem | |
| |||||||