| homenagear, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | homenagear | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | homenageando | ||||||
| Particípio (participe) | homenageado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
homenagear | homenageares | homenagear | homenagearmos | homenageardes | homenagearem | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
homenageio | homenageias | homenageia | homenageamos | homenageais | homenageiam | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
homenageava | homenageavas | homenageava | homenageávamos | homenageáveis | homenageavam | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
homenageei | homenageaste | homenageou | homenageámos / brésilien: homenageamos |
homenageastes | homenagearam | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
homenageara | homenagearas | homenageara | homenageáramos | homenageáreis | homenagearam | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
homenagearei | homenagearás | homenageará | homenagearemos | homenageareis | homenagearão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
homenagearia | homenagearias | homenagearia | homenagearíamos | homenagearíeis | homenageariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
homenageie | homenageies | homenageie | homenageemos | homenageeis | homenageiem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
homenageasse | homenageasses | homenageasse | homenageássemos | homenageásseis | homenageassem | |
| Futuro (futur) |
homenagear | homenageares | homenagear | homenagearmos | homenageardes | homenagearem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | homenageia | homenageie | homenageemos | homenageai | homenageiem | |
| Negativo (négatif) |
- | não homenageies | não homenageie | não homenageemos | não homenageeis | não homenageiem | |
| |||||||