| hospedar, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | hospedar | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | hospedando | ||||||
| Particípio (participe) | hospedado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
hospedar | hospedares | hospedar | hospedarmos | hospedardes | hospedarem | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
hospedo | hospedas | hospeda | hospedamos | hospedais | hospedam | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
hospedava | hospedavas | hospedava | hospedávamos | hospedáveis | hospedavam | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
hospedei | hospedaste | hospedou | hospedámos / brésilien: hospedamos |
hospedastes | hospedaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
hospedara | hospedaras | hospedara | hospedáramos | hospedáreis | hospedaram | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
hospedarei | hospedarás | hospedará | hospedaremos | hospedareis | hospedarão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
hospedaria | hospedarias | hospedaria | hospedaríamos | hospedaríeis | hospedariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
hospede | hospedes | hospede | hospedemos | hospedeis | hospedem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
hospedasse | hospedasses | hospedasse | hospedássemos | hospedásseis | hospedassem | |
| Futuro (futur) |
hospedar | hospedares | hospedar | hospedarmos | hospedardes | hospedarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | hospeda | hospede | hospedemos | hospedai | hospedem | |
| Negativo (négatif) |
- | não hospedes | não hospede | não hospedemos | não hospedeis | não hospedem | |
| |||||||
| hospedar-se, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | hospedar-se | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | hospedando-se | ||||||
| Particípio (participe) | hospedado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
hospedar-me | hospedares-te | hospedar-se | hospedarmo-nos | hospedardes-vos | hospedarem-se | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
hospedo-me | hospedas-te | hospeda-se | hospedamo-nos | hospedais-vos | hospedam-se | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
hospedava-me | hospedavas-te | hospedava-se | hospedávamo-nos | hospedáveis-vos | hospedavam-se | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
hospedei-me | hospedaste-te | hospedou-se | hospedámo-nos / brésilien: hospedamos-nos |
hospedastes-vos | hospedaram-se | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
hospedara-me | hospedaras-te | hospedara-se | hospedáramo-nos | hospedáreis-vos | hospedaram-se | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
hospedar-me-ei | hospedar-te-ás | hospedar-se-á | hospedar-nos-emos | hospedar-vos-eis | hospedar-se-ão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
hospedar-me-ia | hospedar-te-ias | hospedar-se-ia | hospedar-nos-íamos | hospedar-vos-íeis | hospedar-se-iam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
me hospede | te hospedes | se hospede | nos hospedemos | vos hospedeis | se hospedem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
me hospedasse | te hospedasses | se hospedasse | nos hospedássemos | vos hospedásseis | se hospedassem | |
| Futuro (futur) |
me hospedar | te hospedares | se hospedar | nos hospedarmos | vos hospedardes | se hospedarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | hospeda-te | hospede-se | hospedemo-nos | hospedai-vos | hospedem-se | |
| Negativo (négatif) |
- | não te hospedes | não se hospede | não nos hospedemos | não vos hospedeis | não se hospedem | |
| |||||||