| infeccionar, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | infeccionar | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | infeccionando | ||||||
| Particípio (participe) | infeccionado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
infeccionar | infeccionares | infeccionar | infeccionarmos | infeccionardes | infeccionarem | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
infecciono | infeccionas | infecciona | infeccionamos | infeccionais | infeccionam | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
infeccionava | infeccionavas | infeccionava | infeccionávamos | infeccionáveis | infeccionavam | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
infeccionei | infeccionaste | infeccionou | infeccionámos / brésilien: infeccionamos |
infeccionastes | infeccionaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
infeccionara | infeccionaras | infeccionara | infeccionáramos | infeccionáreis | infeccionaram | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
infeccionarei | infeccionarás | infeccionará | infeccionaremos | infeccionareis | infeccionarão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
infeccionaria | infeccionarias | infeccionaria | infeccionaríamos | infeccionaríeis | infeccionariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
infeccione | infecciones | infeccione | infeccionemos | infeccioneis | infeccionem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
infeccionasse | infeccionasses | infeccionasse | infeccionássemos | infeccionásseis | infeccionassem | |
| Futuro (futur) |
infeccionar | infeccionares | infeccionar | infeccionarmos | infeccionardes | infeccionarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | infecciona | infeccione | infeccionemos | infeccionai | infeccionem | |
| Negativo (négatif) |
- | não infecciones | não infeccione | não infeccionemos | não infeccioneis | não infeccionem | |
| |||||||
| infeccionar-se, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | infeccionar-se | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | infeccionando-se | ||||||
| Particípio (participe) | infeccionado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
infeccionar-me | infeccionares-te | infeccionar-se | infeccionarmo-nos | infeccionardes-vos | infeccionarem-se | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
infecciono-me | infeccionas-te | infecciona-se | infeccionamo-nos | infeccionais-vos | infeccionam-se | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
infeccionava-me | infeccionavas-te | infeccionava-se | infeccionávamo-nos | infeccionáveis-vos | infeccionavam-se | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
infeccionei-me | infeccionaste-te | infeccionou-se | infeccionámo-nos / brésilien: infeccionamos-nos |
infeccionastes-vos | infeccionaram-se | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
infeccionara-me | infeccionaras-te | infeccionara-se | infeccionáramo-nos | infeccionáreis-vos | infeccionaram-se | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
infeccionar-me-ei | infeccionar-te-ás | infeccionar-se-á | infeccionar-nos-emos | infeccionar-vos-eis | infeccionar-se-ão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
infeccionar-me-ia | infeccionar-te-ias | infeccionar-se-ia | infeccionar-nos-íamos | infeccionar-vos-íeis | infeccionar-se-iam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
me infeccione | te infecciones | se infeccione | nos infeccionemos | vos infeccioneis | se infeccionem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
me infeccionasse | te infeccionasses | se infeccionasse | nos infeccionássemos | vos infeccionásseis | se infeccionassem | |
| Futuro (futur) |
me infeccionar | te infeccionares | se infeccionar | nos infeccionarmos | vos infeccionardes | se infeccionarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | infecciona-te | infeccione-se | infeccionemo-nos | infeccionai-vos | infeccionem-se | |
| Negativo (négatif) |
- | não te infecciones | não se infeccione | não nos infeccionemos | não vos infeccioneis | não se infeccionem | |
| |||||||