| inquietar, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | inquietar | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | inquietando | ||||||
| Particípio (participe) | inquietado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
inquietar | inquietares | inquietar | inquietarmos | inquietardes | inquietarem | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
inquieto | inquietas | inquieta | inquietamos | inquietais | inquietam | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
inquietava | inquietavas | inquietava | inquietávamos | inquietáveis | inquietavam | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
inquietei | inquietaste | inquietou | inquietámos / brésilien: inquietamos |
inquietastes | inquietaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
inquietara | inquietaras | inquietara | inquietáramos | inquietáreis | inquietaram | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
inquietarei | inquietarás | inquietará | inquietaremos | inquietareis | inquietarão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
inquietaria | inquietarias | inquietaria | inquietaríamos | inquietaríeis | inquietariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
inquiete | inquietes | inquiete | inquietemos | inquieteis | inquietem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
inquietasse | inquietasses | inquietasse | inquietássemos | inquietásseis | inquietassem | |
| Futuro (futur) |
inquietar | inquietares | inquietar | inquietarmos | inquietardes | inquietarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | inquieta | inquiete | inquietemos | inquietai | inquietem | |
| Negativo (négatif) |
- | não inquietes | não inquiete | não inquietemos | não inquieteis | não inquietem | |
| |||||||
| inquietar-se, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | inquietar-se | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | inquietando-se | ||||||
| Particípio (participe) | inquietado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
inquietar-me | inquietares-te | inquietar-se | inquietarmo-nos | inquietardes-vos | inquietarem-se | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
inquieto-me | inquietas-te | inquieta-se | inquietamo-nos | inquietais-vos | inquietam-se | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
inquietava-me | inquietavas-te | inquietava-se | inquietávamo-nos | inquietáveis-vos | inquietavam-se | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
inquietei-me | inquietaste-te | inquietou-se | inquietámo-nos / brésilien: inquietamos-nos |
inquietastes-vos | inquietaram-se | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
inquietara-me | inquietaras-te | inquietara-se | inquietáramo-nos | inquietáreis-vos | inquietaram-se | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
inquietar-me-ei | inquietar-te-ás | inquietar-se-á | inquietar-nos-emos | inquietar-vos-eis | inquietar-se-ão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
inquietar-me-ia | inquietar-te-ias | inquietar-se-ia | inquietar-nos-íamos | inquietar-vos-íeis | inquietar-se-iam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
me inquiete | te inquietes | se inquiete | nos inquietemos | vos inquieteis | se inquietem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
me inquietasse | te inquietasses | se inquietasse | nos inquietássemos | vos inquietásseis | se inquietassem | |
| Futuro (futur) |
me inquietar | te inquietares | se inquietar | nos inquietarmos | vos inquietardes | se inquietarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | inquieta-te | inquiete-se | inquietemo-nos | inquietai-vos | inquietem-se | |
| Negativo (négatif) |
- | não te inquietes | não se inquiete | não nos inquietemos | não vos inquieteis | não se inquietem | |
| |||||||