| melancolizar, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | melancolizar | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | melancolizando | ||||||
| Particípio (participe) | melancolizado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
melancolizar | melancolizares | melancolizar | melancolizarmos | melancolizardes | melancolizarem | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
melancolizo | melancolizas | melancoliza | melancolizamos | melancolizais | melancolizam | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
melancolizava | melancolizavas | melancolizava | melancolizávamos | melancolizáveis | melancolizavam | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
melancolizei | melancolizaste | melancolizou | melancolizámos / brésilien: melancolizamos |
melancolizastes | melancolizaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
melancolizara | melancolizaras | melancolizara | melancolizáramos | melancolizáreis | melancolizaram | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
melancolizarei | melancolizarás | melancolizará | melancolizaremos | melancolizareis | melancolizarão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
melancolizaria | melancolizarias | melancolizaria | melancolizaríamos | melancolizaríeis | melancolizariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
melancolize | melancolizes | melancolize | melancolizemos | melancolizeis | melancolizem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
melancolizasse | melancolizasses | melancolizasse | melancolizássemos | melancolizásseis | melancolizassem | |
| Futuro (futur) |
melancolizar | melancolizares | melancolizar | melancolizarmos | melancolizardes | melancolizarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | melancoliza | melancolize | melancolizemos | melancolizai | melancolizem | |
| Negativo (négatif) |
- | não melancolizes | não melancolize | não melancolizemos | não melancolizeis | não melancolizem | |
| |||||||