| normalizar, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | normalizar | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | normalizando | ||||||
| Particípio (participe) | normalizado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
normalizar | normalizares | normalizar | normalizarmos | normalizardes | normalizarem | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
normalizo | normalizas | normaliza | normalizamos | normalizais | normalizam | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
normalizava | normalizavas | normalizava | normalizávamos | normalizáveis | normalizavam | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
normalizei | normalizaste | normalizou | normalizámos / brésilien: normalizamos |
normalizastes | normalizaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
normalizara | normalizaras | normalizara | normalizáramos | normalizáreis | normalizaram | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
normalizarei | normalizarás | normalizará | normalizaremos | normalizareis | normalizarão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
normalizaria | normalizarias | normalizaria | normalizaríamos | normalizaríeis | normalizariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
normalize | normalizes | normalize | normalizemos | normalizeis | normalizem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
normalizasse | normalizasses | normalizasse | normalizássemos | normalizásseis | normalizassem | |
| Futuro (futur) |
normalizar | normalizares | normalizar | normalizarmos | normalizardes | normalizarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | normaliza | normalize | normalizemos | normalizai | normalizem | |
| Negativo (négatif) |
- | não normalizes | não normalize | não normalizemos | não normalizeis | não normalizem | |
| |||||||
| normalizar-se, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | normalizar-se | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | normalizando-se | ||||||
| Particípio (participe) | normalizado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
normalizar-me | normalizares-te | normalizar-se | normalizarmo-nos | normalizardes-vos | normalizarem-se | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
normalizo-me | normalizas-te | normaliza-se | normalizamo-nos | normalizais-vos | normalizam-se | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
normalizava-me | normalizavas-te | normalizava-se | normalizávamo-nos | normalizáveis-vos | normalizavam-se | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
normalizei-me | normalizaste-te | normalizou-se | normalizámo-nos / brésilien: normalizamos-nos |
normalizastes-vos | normalizaram-se | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
normalizara-me | normalizaras-te | normalizara-se | normalizáramo-nos | normalizáreis-vos | normalizaram-se | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
normalizar-me-ei | normalizar-te-ás | normalizar-se-á | normalizar-nos-emos | normalizar-vos-eis | normalizar-se-ão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
normalizar-me-ia | normalizar-te-ias | normalizar-se-ia | normalizar-nos-íamos | normalizar-vos-íeis | normalizar-se-iam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
me normalize | te normalizes | se normalize | nos normalizemos | vos normalizeis | se normalizem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
me normalizasse | te normalizasses | se normalizasse | nos normalizássemos | vos normalizásseis | se normalizassem | |
| Futuro (futur) |
me normalizar | te normalizares | se normalizar | nos normalizarmos | vos normalizardes | se normalizarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | normaliza-te | normalize-se | normalizemo-nos | normalizai-vos | normalizem-se | |
| Negativo (négatif) |
- | não te normalizes | não se normalize | não nos normalizemos | não vos normalizeis | não se normalizem | |
| |||||||