| observar, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | observar | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | observando | ||||||
| Particípio (participe) | observado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
observar | observares | observar | observarmos | observardes | observarem | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
observo | observas | observa | observamos | observais | observam | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
observava | observavas | observava | observávamos | observáveis | observavam | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
observei | observaste | observou | observámos / brésilien: observamos |
observastes | observaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
observara | observaras | observara | observáramos | observáreis | observaram | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
observarei | observarás | observará | observaremos | observareis | observarão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
observaria | observarias | observaria | observaríamos | observaríeis | observariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
observe | observes | observe | observemos | observeis | observem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
observasse | observasses | observasse | observássemos | observásseis | observassem | |
| Futuro (futur) |
observar | observares | observar | observarmos | observardes | observarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | observa | observe | observemos | observai | observem | |
| Negativo (négatif) |
- | não observes | não observe | não observemos | não observeis | não observem | |
| |||||||
| observar-se, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | observar-se | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | observando-se | ||||||
| Particípio (participe) | observado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
observar-me | observares-te | observar-se | observarmo-nos | observardes-vos | observarem-se | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
observo-me | observas-te | observa-se | observamo-nos | observais-vos | observam-se | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
observava-me | observavas-te | observava-se | observávamo-nos | observáveis-vos | observavam-se | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
observei-me | observaste-te | observou-se | observámo-nos / brésilien: observamos-nos |
observastes-vos | observaram-se | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
observara-me | observaras-te | observara-se | observáramo-nos | observáreis-vos | observaram-se | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
observar-me-ei | observar-te-ás | observar-se-á | observar-nos-emos | observar-vos-eis | observar-se-ão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
observar-me-ia | observar-te-ias | observar-se-ia | observar-nos-íamos | observar-vos-íeis | observar-se-iam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
me observe | te observes | se observe | nos observemos | vos observeis | se observem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
me observasse | te observasses | se observasse | nos observássemos | vos observásseis | se observassem | |
| Futuro (futur) |
me observar | te observares | se observar | nos observarmos | vos observardes | se observarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | observa-te | observe-se | observemo-nos | observai-vos | observem-se | |
| Negativo (négatif) |
- | não te observes | não se observe | não nos observemos | não vos observeis | não se observem | |
| |||||||