| portar, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | portar | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | portando | ||||||
| Particípio (participe) | portado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
portar | portares | portar | portarmos | portardes | portarem | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
porto | portas | porta | portamos | portais | portam | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
portava | portavas | portava | portávamos | portáveis | portavam | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
portei | portaste | portou | portámos / brésilien: portamos |
portastes | portaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
portara | portaras | portara | portáramos | portáreis | portaram | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
portarei | portarás | portará | portaremos | portareis | portarão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
portaria | portarias | portaria | portaríamos | portaríeis | portariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
porte | portes | porte | portemos | porteis | portem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
portasse | portasses | portasse | portássemos | portásseis | portassem | |
| Futuro (futur) |
portar | portares | portar | portarmos | portardes | portarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | porta | porte | portemos | portai | portem | |
| Negativo (négatif) |
- | não portes | não porte | não portemos | não porteis | não portem | |
| |||||||
| portar-se, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | portar-se | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | portando-se | ||||||
| Particípio (participe) | portado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
portar-me | portares-te | portar-se | portarmo-nos | portardes-vos | portarem-se | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
porto-me | portas-te | porta-se | portamo-nos | portais-vos | portam-se | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
portava-me | portavas-te | portava-se | portávamo-nos | portáveis-vos | portavam-se | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
portei-me | portaste-te | portou-se | portámo-nos / brésilien: portamos-nos |
portastes-vos | portaram-se | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
portara-me | portaras-te | portara-se | portáramo-nos | portáreis-vos | portaram-se | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
portar-me-ei | portar-te-ás | portar-se-á | portar-nos-emos | portar-vos-eis | portar-se-ão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
portar-me-ia | portar-te-ias | portar-se-ia | portar-nos-íamos | portar-vos-íeis | portar-se-iam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
me porte | te portes | se porte | nos portemos | vos porteis | se portem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
me portasse | te portasses | se portasse | nos portássemos | vos portásseis | se portassem | |
| Futuro (futur) |
me portar | te portares | se portar | nos portarmos | vos portardes | se portarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | porta-te | porte-se | portemo-nos | portai-vos | portem-se | |
| Negativo (négatif) |
- | não te portes | não se porte | não nos portemos | não vos porteis | não se portem | |
| |||||||