| recopilar, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | recopilar | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | recopilando | ||||||
| Particípio (participe) | recopilado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
recopilar | recopilares | recopilar | recopilarmos | recopilardes | recopilarem | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
recopilo | recopilas | recopila | recopilamos | recopilais | recopilam | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
recopilava | recopilavas | recopilava | recopilávamos | recopiláveis | recopilavam | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
recopilei | recopilaste | recopilou | recopilámos / brésilien: recopilamos |
recopilastes | recopilaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
recopilara | recopilaras | recopilara | recopiláramos | recopiláreis | recopilaram | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
recopilarei | recopilarás | recopilará | recopilaremos | recopilareis | recopilarão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
recopilaria | recopilarias | recopilaria | recopilaríamos | recopilaríeis | recopilariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
recopile | recopiles | recopile | recopilemos | recopileis | recopilem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
recopilasse | recopilasses | recopilasse | recopilássemos | recopilásseis | recopilassem | |
| Futuro (futur) |
recopilar | recopilares | recopilar | recopilarmos | recopilardes | recopilarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | recopila | recopile | recopilemos | recopilai | recopilem | |
| Negativo (négatif) |
- | não recopiles | não recopile | não recopilemos | não recopileis | não recopilem | |
| |||||||