| relatar, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | relatar | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | relatando | ||||||
| Particípio (participe) | relatado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
relatar | relatares | relatar | relatarmos | relatardes | relatarem | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
relato | relatas | relata | relatamos | relatais | relatam | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
relatava | relatavas | relatava | relatávamos | relatáveis | relatavam | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
relatei | relataste | relatou | relatámos / brésilien: relatamos |
relatastes | relataram | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
relatara | relataras | relatara | relatáramos | relatáreis | relataram | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
relatarei | relatarás | relatará | relataremos | relatareis | relatarão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
relataria | relatarias | relataria | relataríamos | relataríeis | relatariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
relate | relates | relate | relatemos | relateis | relatem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
relatasse | relatasses | relatasse | relatássemos | relatásseis | relatassem | |
| Futuro (futur) |
relatar | relatares | relatar | relatarmos | relatardes | relatarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | relata | relate | relatemos | relatai | relatem | |
| Negativo (négatif) |
- | não relates | não relate | não relatemos | não relateis | não relatem | |
| |||||||