| resignar, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | resignar | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | resignando | ||||||
| Particípio (participe) | resignado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
resignar | resignares | resignar | resignarmos | resignardes | resignarem | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
resigno | resignas | resigna | resignamos | resignais | resignam | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
resignava | resignavas | resignava | resignávamos | resignáveis | resignavam | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
resignei | resignaste | resignou | resignámos / brésilien: resignamos |
resignastes | resignaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
resignara | resignaras | resignara | resignáramos | resignáreis | resignaram | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
resignarei | resignarás | resignará | resignaremos | resignareis | resignarão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
resignaria | resignarias | resignaria | resignaríamos | resignaríeis | resignariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
resigne | resignes | resigne | resignemos | resigneis | resignem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
resignasse | resignasses | resignasse | resignássemos | resignásseis | resignassem | |
| Futuro (futur) |
resignar | resignares | resignar | resignarmos | resignardes | resignarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | resigna | resigne | resignemos | resignai | resignem | |
| Negativo (négatif) |
- | não resignes | não resigne | não resignemos | não resigneis | não resignem | |
| |||||||