segurar, 1er groupe | |||||||
Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
Infinitivo (infinitif) | segurar | ||||||
Gerúndio (gérondif) | segurando | ||||||
Particípio (participe) | segurado | ||||||
Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
segurar | segurares | segurar | segurarmos | segurardes | segurarem | |
Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
Presente (présent) |
seguro | seguras | segura | seguramos | segurais | seguram | |
Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
segurava | seguravas | segurava | segurávamos | seguráveis | seguravam | |
Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
segurei | seguraste | segurou | segurámos / brésilien: seguramos |
segurastes | seguraram | |
Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
segurara | seguraras | segurara | seguráramos | seguráreis | seguraram | |
Futuro do presente (futur du présent) |
segurarei | segurarás | segurará | seguraremos | segurareis | segurarão | |
Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
seguraria | segurarias | seguraria | seguraríamos | seguraríeis | segurariam | |
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
Presente (présent) |
segure | segures | segure | seguremos | segureis | segurem | |
Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
segurasse | segurasses | segurasse | segurássemos | segurásseis | segurassem | |
Futuro (futur) |
segurar | segurares | segurar | segurarmos | segurardes | segurarem | |
Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
Afirmativo (affirmatif) |
- | segura | segure | seguremos | segurai | segurem | |
Negativo (négatif) |
- | não segures | não segure | não seguremos | não segureis | não segurem | |
|