| vaguear, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | vaguear | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | vagueando | ||||||
| Particípio (participe) | vagueado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
vaguear | vagueares | vaguear | vaguearmos | vagueardes | vaguearem | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
vagueio | vagueias | vagueia | vagueamos | vagueais | vagueiam | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
vagueava | vagueavas | vagueava | vagueávamos | vagueáveis | vagueavam | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
vagueei | vagueaste | vagueou | vagueámos / brésilien: vagueamos |
vagueastes | vaguearam | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
vagueara | vaguearas | vagueara | vagueáramos | vagueáreis | vaguearam | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
vaguearei | vaguearás | vagueará | vaguearemos | vagueareis | vaguearão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
vaguearia | vaguearias | vaguearia | vaguearíamos | vaguearíeis | vagueariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
vagueie | vagueies | vagueie | vagueemos | vagueeis | vagueiem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
vagueasse | vagueasses | vagueasse | vagueássemos | vagueásseis | vagueassem | |
| Futuro (futur) |
vaguear | vagueares | vaguear | vaguearmos | vagueardes | vaguearem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | vagueia | vagueie | vagueemos | vagueai | vagueiem | |
| Negativo (négatif) |
- | não vagueies | não vagueie | não vagueemos | não vagueeis | não vagueiem | |
| |||||||