Tableau de conjugaison de auta-, verbe -TA (v).
| auta- | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Infinitif | auta | autatan | autatat | autatas | autata | autatal | autatat | |
| Impératif | = | á/a auta | á/a autatan | á/a autatat | á/a autatas | á/a autata | á/a autatal | á/a autatat |
| ≠ | áva auta | áva autatan | áva autatat | áva autatas | áva autata | áva autatal | áva autatat | |
| (Impératif archaïque) |
Singulier | autat | ánin autat | ácen autat | ásen autat | ámen autat | álen autat | átan autat |
| Pluriel | autal | ánin autal | ácen autal | ásen autal | ámen autal | álen autal | átan autal | |
| Général | auta | autatan | autatat | autatas | autata | autatal | autatat | |
| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | áutëa | áutëan | áutëat | áutëas | áutëa | áutëal | áutëat |
| Pluriel | áutëar | áutëarin | áutëarit | áutëaris | áutëar | áutëaril | áutëarit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | áutëanyë | áutëanyen | áutëanyet | áutëanyes | áutëanyë | áutëanyel | áutëanyet |
| Tu | áutëatyë | áutëatyen | áutëatyet | áutëatyes | áutëatyë | áutëatyel | áutëatyet | |
| Tu (poli) | áutëalyë | áutëalyen | áutëalyet | áutëalyes | áutëalyë | áutëalyel | áutëalyet | |
| Il | áutëaro | áutëaron | áutëarot | áutëaros | áutëaro | áutëarol | áutëarot | |
| Elle | áutëarë | áutëaren | áutëaret | áutëares | áutëarë | áutëarel | áutëaret | |
| Ça | áutëaryë | áutëaryen | áutëaryet | áutëaryes | áutëaryë | áutëaryel | áutëaryet | |
| Nous deux | áutëalvë | áutëalven | áutëalvet | áutëalves | áutëalvë | áutëalvel | áutëalvet | |
| Nous sans vous | áutëammë | áutëammen | áutëammet | áutëammes | áutëammë | áutëammel | áutëammet | |
| Nous avec vous | áutëalmë | áutëalmen | áutëalmet | áutëalmes | áutëalmë | áutëalmel | áutëalmet | |
| Vous | áutëaccë | áutëaccen | áutëaccet | áutëacces | áutëaccë | áutëaccel | áutëaccet | |
| Vous (poli) | áutëallë | áutëallen | áutëallet | áutëalles | áutëallë | áutëallel | áutëallet | |
| Ils / Elles | áutëantë | áutëanten | áutëantet | áutëantes | áutëantë | áutëantel | áutëantet | |
| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | auta | autan | autat | autas | auta | autal | autat |
| Pluriel | autar | autarin | autarit | autaris | autar | autaril | autarit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | autanyë | autanyen | autanyet | autanyes | autanyë | autanyel | autanyet |
| Tu | autatyë | autatyen | autatyet | autatyes | autatyë | autatyel | autatyet | |
| Tu (poli) | autalyë | autalyen | autalyet | autalyes | autalyë | autalyel | autalyet | |
| Il | autaro | autaron | autarot | autaros | autaro | autarol | autarot | |
| Elle | autarë | autaren | autaret | autares | autarë | autarel | autaret | |
| Ça | autaryë | autaryen | autaryet | autaryes | autaryë | autaryel | autaryet | |
| Nous deux | autalvë | autalven | autalvet | autalves | autalvë | autalvel | autalvet | |
| Nous sans vous | autammë | autammen | autammet | autammes | autammë | autammel | autammet | |
| Nous avec vous | autalmë | autalmen | autalmet | autalmes | autalmë | autalmel | autalmet | |
| Vous | autaccë | autaccen | autaccet | autacces | autaccë | autaccel | autaccet | |
| Vous (poli) | autallë | autallen | autallet | autalles | autallë | autallel | autalvlet | |
| Ils / Elles | autantë | autanten | autantet | autantes | autantë | autantel | autantet | |
| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | áunë (ou áutanë) |
áunen (ou áutanen) |
áunet (ou áutanet) |
áunes (ou áutanes) |
áunë (ou áutanë) |
áunel (ou áutanel) |
áunet (ou áutanet) |
| Pluriel | áuner (ou áutaner) |
áunerin (ou áutanerin) |
áunerit (ou áutanerit) |
áuneris (ou áutaneris) |
áuner (ou áutaner) |
áuneril (ou áutaneril) |
áunerit (ou áutanerit) | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | áunenyë (ou áutanenyë) |
áunenyen (ou áutanenyen) |
áunenyet (ou áutanenyet) |
áunenyes (ou áutanenyes) |
áunenyë (ou áutanenyë) |
áunenyel (ou áutanenyel) |
áunenyet (ou áutanenyet) |
| Tu | áunetyë (ou áutanetyë) |
áunetyen (ou áutanetyen) |
áunetyet (ou áutanetyet) |
áunetyes (ou áutanetyes) |
áunetyë (ou áutanetyë) |
áunetyel (ou áutanetyel) |
áunetyet (ou áutanetyet) | |
| Tu (poli) | áunelyë (ou áutanelyë) |
áunelyen (ou áutanelyen) |
áunelyet (ou áutanelyet) |
áunelyes (ou áutanelyes) |
áunelyë (ou áutanelyë) |
áunelyel (ou áutanelyel) |
áunelyet (ou áutanelyet) | |
| Il | áunero (ou áutanero) |
áuneron (ou áutaneron) |
áunerot (ou áutanerot) |
áuneros (ou áutaneros) |
áunero (ou áutanero) |
áunerol (ou áutanerol) |
áunerot (ou áuyanerot) | |
| Elle | áunerë (ou áutanerë) |
áuneren (ou áutaneren) |
áuneret (ou áutaneret) |
áuneres (ou áutaneres) |
áunerë (ou áutanerë) |
áunerel (ou áutanerel) |
áuneret (ou áutaneret) | |
| Ça | áuneryë (ou áutaneryë) |
áuneryen (ou áutaneryen) |
áuneryet (ou áutaneryet) |
áuneryes (ou áutaneryes) |
áuneryë (ou áutaneryë) |
áuneryel (ou áutaneryel) |
áuneryet (ou áutaneryet) | |
| Nous deux | áunelvë (ou áutanelvë) |
áunelven (ou áutanelven) |
áunelvet (ou áutanelvet) |
áunelves (ou áutanelves) |
áunelvë (ou áutanelvë) |
áunelvel (ou áutanelvel) |
áunelvet (ou áutanelvet) | |
| Nous sans vous | áunemmë (ou áutanemmë) |
áunemmen (ou áutanemmen) |
áunemmet (ou áutanemmet) |
áunemmes (ou áutanemmes) |
áunemmë (ou áutanemmë) |
áunemmel (ou áutanemmel) |
áunemmet (ou áutanemmet) | |
| Nous avec vous | áunelmë (ou áutanelmë) |
áunelmen (ou áutanelmen) |
áunelmet (ou áutanelmet) |
áunelmes (ou áutanelmes) |
áunelmë (ou áutanelmë) |
áunelmel (ou áutanelmel) |
áunelmet (ou áutanelmet) | |
| Vous | áuneccë (ou áutaneccë) |
áuneccen (ou áutaneccen) |
áuneccet (ou áutaneccet) |
áunecces (ou áutanecces) |
áuneccê (ou áutaneccë) |
áuneccel (ou áutaneccel) |
áuneccet (ou áutaneccet) | |
| Vous (poli) | áunellë (ou áutanellë) |
áunellen (ou áutanellen) |
áunellet (ou áutanellet) |
áunelles (ou áutanelles) |
áunellë (ou áutanellë) |
áunellel (ou áutanellel) |
áunellet (ou áutanellet) | |
| Ils / Elles | áunentë (ou áutanentë) |
áunenten (ou áutanenten) |
áunentet (ou áutanentet) |
áunentes (ou áutanentes) |
áunentë (ou áutanentë) |
áunentel (ou áutanentel) |
áunentet (ou áutanentet) | |
| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | áië (ou áutië) |
áien (ou áutien) |
áiet (ou áutiet) |
áies (ou áuties) |
áië (ou áutie) |
áiel (ou áutiel) |
áiet (ou áutiet) |
| Pluriel | áier (ou áutier) |
áierin (ou áutierin) |
áierit (ou áutierit) |
áieris (ou áutieris) |
áier (ou áutier) |
áieril (ou áutieril) |
áierit (ou áutierit) | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | áienyë (ou áutienyë) |
áienyen (ou áutienyen) |
áienyet (ou áutienyet) |
áienyes (ou áutienyes) |
áienyë (ou áutienyë) |
áienyel (ou áutienyel) |
áienyet (ou áutienyet) |
| Tu | áietyë (ou áutietyë) |
áietyen (ou áutietyen) |
áietyet (ou áutietyet) |
áietyes (ou áutietyes) |
áietyë (ou áutietyë) |
áietyel (ou áutietyel) |
áietyet (ou áutietyet) | |
| Tu (poli) | áielyë (ou áutielyë) |
áielyen (ou áutielyen) |
áielyet (ou áutielyet) |
áielyes (ou áutielyes) |
áielyë (ou áutielyë) |
áielyel (ou áutielyel) |
áielyet (ou áutielyet) | |
| Il | áiero (ou áutiero) |
áieron (ou áutieron) |
áierot (ou áutierot) |
áieros (ou áutieros) |
áiero (ou áutiero) |
áierol (ou áutierol) |
áierot (ou áutierot) | |
| Elle | áierë (ou áutierë) |
áieren (ou áutieren) |
áieret (ou áutieret) |
áieres (ou áutieres) |
áierë (ou áutierë) |
áierel (ou áutierel) |
áieret (ou áutieret) | |
| Ça | áieryë (ou áutieryë) |
áieryen (ou áutieryen) |
áieryet (ou áutieryet) |
áieryes (ou áutieryes) |
áieryë (ou áutieryë) |
áieryel (ou áutieryel) |
áieryet (ou áutieryet) | |
| Nous deux | áielvë (ou áutielvë) |
áielven (ou áutielven) |
áielvet (ou áutielvet) |
áielves (ou áutielves) |
áielvë (ou áutielvë) |
áielvel (ou áutielvel) |
áielvet (ou áutielvet) | |
| Nous sans vous | áiemmë (ou áutiemmë) |
áiemmen (ou áutiemmen) |
áiemmet (ou áutiemmet) |
áiemmes (ou áutiemmes) |
áiemmë (ou áutiemmë) |
áiemmel (ou áutiemmel) |
áiemmet (ou áutiemmet) | |
| Nous avec vous | áielmë (ou áutielmë) |
áielmen (ou áutielmen) |
áielmet (ou áutielmet) |
áielmes (ou áutielmes) |
áielmë (ou áutielmë) |
áielmel (ou áutielmel) |
áielmet (ou áutielmet) | |
| Vous | áieccë (ou áutieccë) |
áieccen (ou áutieccen) |
áieccet (ou áutieccet) |
áiecces (ou áutiecces) |
áieccë (ou áutieccë) |
áieccel (ou áutieccel) |
áieccet (ou áutieccet) | |
| Vous (poli) | áiellë (ou áutiellë) |
áiellen (ou áutiellen) |
áiellet (ou áutiellet) |
áielles (ou áutielles) |
áiellë (ou áutiellë) |
áiellel (ou áutiellel) |
áiellet (ou áutiellet) | |
| Ils / Elles | áientë (ou áutientë) |
áienten (ou áutienten) |
áientet (ou áutientet) |
áientes (ou áutientes) |
áientë (ou áutientë) |
áientel (ou áutientel) |
áientet (ou áutientet) | |
| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | autuva | autuvan | autuvat | autuvas | autuva | autuval | autuvat |
| Pluriel | autuvar | autuvarin | autuvarit | autuvaris | autuvar | autuvaril | autuvarit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | autuvanyë | autuvanyen | autuvanyet | autuvanyes | autuvanyë | autuvanyel | autuvanyet |
| Tu | autuvatyë | autuvatyen | autuvatyet | autuvatyes | autuvatyë | autuvatyel | autuvatyet | |
| Tu (poli) | autuvalyë | autuvalyen | autuvalyet | autuvalyes | autuvalyë | autuvalyel | autuvalyet | |
| Il | autuvaro | autuvaron | autuvarot | autuvaros | autuvaro | autuvarol | autuvarot | |
| Elle | autuvarë | autuvaren | autuvaret | autuvares | autuvarë | autuvarel | autuvaret | |
| Ça | autuvaryë | autuvaryen | autuvaryet | autuvaryes | autuvaryë | autuvaryel | autuvaryet | |
| Nous deux | autuvalvë | autuvalven | autuvalvet | autuvalves | autuvalvë | autuvalvel | autuvalvet | |
| Nous sans vous | autuvammë | autuvammen | autuvammet | autuvammes | autuvammë | autuvammel | autuvammet | |
| Nous avec vous | autuvalmë | autuvalmen | autuvalmet | autuvalmes | autuvalmë | autuvalmel | autuvalmet | |
| Vous | autuvaccë | autuvaccen | autuvaccet | autuvacces | autuvaccë | autuvaccel | autuvaccet | |
| Vous (poli) | autuvallë | autuvallen | autuvallet | autuvalles | autuvallë | autuvallel | autuvallet | |
| Ils / Elles | autuvantë | autuvanten | autuvantet | autuvantes | autuvantë | autuvantel | autuvantet | |
* vous : le vous indiqué par une astérisque peut être la 2e personne du pluriel ou bien un vous de politesse (de la 2e personne du singulier ou du pluriel).
Tableau de conjugaison de auta-, verbe -A irrégulier óat-.
| auta- | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Infinitif | auta | autatan | autatat | autatas | autata | autatal | autatat | |
| Impératif | = | á/a auta | á/a autatan | á/a autatat | á/a autatas | á/a autata | á/a autatal | á/a autatat |
| ≠ | áva auta | áva autatan | áva autatat | áva autatas | áva autata | áva autatal | áva autatat | |
| (Impératif archaïque) |
Singulier | autat | ánin autat | ácen autat | ásen autat | ámen autat | álen autat | átan autat |
| Pluriel | autal | ánin autal | ácen autal | ásen autal | ámen autal | álen autal | átan autal | |
| Général | auta | autatan | autatat | autatas | autata | autatal | autatat | |
| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | áutëa | áutëan | áutëat | áutëas | áutëa | áutëal | áutëat |
| Pluriel | áutëar | áutëarin | áutëarit | áutëaris | áutëar | áutëaril | áutëarit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | áutëanyë | áutëanyen | áutëanyet | áutëanyes | áutëanyë | áutëanyel | áutëanyet |
| Tu | áutëatyë | áutëatyen | áutëatyet | áutëatyes | áutëatyë | áutëatyel | áutëatyet | |
| Tu (poli) | áutëalyë | áutëalyen | áutëalyet | áutëalyes | áutëalyë | áutëalyel | áutëalyet | |
| Il | áutëaro | áutëaron | áutëarot | áutëaros | áutëaro | áutëarol | áutëarot | |
| Elle | áutëarë | áutëaren | áutëaret | áutëares | áutëarë | áutëarel | áutëaret | |
| Ça | áutëaryë | áutëaryen | áutëaryet | áutëaryes | áutëaryë | áutëaryel | áutëaryet | |
| Nous deux | áutëalvë | áutëalven | áutëalvet | áutëalves | áutëalvë | áutëalvel | áutëalvet | |
| Nous sans vous | áutëammë | áutëammen | áutëammet | áutëammes | áutëammë | áutëammel | áutëammet | |
| Nous avec vous | áutëalmë | áutëalmen | áutëalmet | áutëalmes | áutëalmë | áutëalmel | áutëalmet | |
| Vous | áutëaccë | áutëaccen | áutëaccet | áutëacces | áutëaccë | áutëaccel | áutëaccet | |
| Vous (poli) | áutëallë | áutëallen | áutëallet | áutëalles | áutëallë | áutëallel | áutëallet | |
| Ils / Elles | áutëantë | áutëanten | áutëantet | áutëantes | áutëantë | áutëantel | áutëantet | |
| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | auta | autan | autat | autas | auta | autal | autat |
| Pluriel | autar | autarin | autarit | autaris | autar | autaril | autarit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | autanyë | autanyen | autanyet | autanyes | autanyë | autanyel | autanyet |
| Tu | autatyë | autatyen | autatyet | autatyes | autatyë | autatyel | autatyet | |
| Tu (poli) | autalyë | autalyen | autalyet | autalyes | autalyë | autalyel | autalyet | |
| Il | autaro | autaron | autarot | autaros | autaro | autarol | autarot | |
| Elle | autarë | autaren | autaret | autares | autarë | autarel | autaret | |
| Ça | autaryë | autaryen | autaryet | autaryes | autaryë | autaryel | autaryet | |
| Nous deux | autalvë | autalven | autalvet | autalves | autalvë | autalvel | autalvet | |
| Nous sans vous | autammë | autammen | autammet | autammes | autammë | autammel | autammet | |
| Nous avec vous | autalmë | autalmen | autalmet | autalmes | autalmë | autalmel | autalmet | |
| Vous | autaccë | autaccen | autaccet | autacces | autaccë | autaccel | autaccet | |
| Vous (poli) | autallë | autallen | autallet | autalles | autallë | autallel | autallet | |
| Ils / Elles | autantë | autanten | autantet | autantes | autantë | autantel | autantet | |
| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | oantë | oanten | oantet | oantes | oantë | oantel | oantet |
| Pluriel | oanter | oanterin | oanterit | oanteris | oanter | oanteril | oanterit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | oantenyë | oantenyen | oantenyet | oantenyes | oantenyë | oantenyel | oantenyet |
| Tu | oantetyë | oantetyen | oantetyet | oantetyes | oantetyë | oantetyel | oantetyet | |
| Tu (poli) | oantelyë | oantelyen | oantelyet | oantelyes | oantelyë | oantelyel | oantelyet | |
| Il | oantero | oanteron | oanterot | oanteros | oantero | oanterol | oanterot | |
| Elle | oanterë | oanteren | oanteret | oanteres | oanterë | oanterel | oanteret | |
| Ça | oanteryë | oanteryen | oanteryet | oanteryes | oanteryë | oanteryel | oanteryet | |
| Nous deux | oantelvë | oantelven | oantelvet | oantelves | oantelvë | oantelvel | oantelvet | |
| Nous sans vous | oantemmë | oantemmen | oantemmet | oantemmes | oantemmë | oantemmel | oantemmet | |
| Nous avec vous | oantelmë | oantelmen | oantelmet | oantelmes | oantelmë | oantelmel | oantelmet | |
| Vous | oanteccë | oanteccen | oanteccet | oantecces | oanteccë | oanteccel | oanteccet | |
| Vous (poli) | oantellë | oantellen | oantellet | oantelles | oantellë | oantellel | oantellet | |
| Ils / Elles | oantentë | oantenten | oantentet | oantentes | oantentë | oantentel | oantentet | |
| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | óanta | óantan | óantat | óantas | óanta | óantal | óantat |
| Pluriel | óantar | óantarin | óantarit | óantaris | óantar | óantaril | óantarit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | óantanyë | óantanyen | óantanyet | óantanyes | óantanyë | óantanyel | óantanyet |
| Tu | óantatyë | óantatyen | óantatyet | óantatyes | óantatyë | óantatyel | óantatyet | |
| Tu (poli) | óantalyë | óantalyen | óantalyet | óantalyes | óantalyë | óantalyel | óantalyet | |
| Il | óantaro | óantaron | óantarot | óantaros | óantaro | óantarol | óantarot | |
| Elle | óantarë | óantaren | óantaret | óantares | óantarë | óantarel | óantaret | |
| Ça | óantaryë | óantaryen | óantaryet | óantaryes | óantaryë | óantaryel | óantaryet | |
| Nous deux | óantalvë | óantalven | óantalvet | óantalves | óantalvë | óantalvel | óantalvet | |
| Nous sans vous | óantammë | óantammen | óantammet | óantammes | óantammë | óantammel | óantammet | |
| Nous avec vous | óantalmë | óantalmen | óantalmet | óantalmes | óantalmë | óantalmel | óantalmet | |
| Vous | óantaccë | óantaccen | óantaccet | óantacces | óantaccë | óantaccel | óantaccet | |
| Vous (poli) | óantallë | óantallen | óantallet | óantalles | óantallë | óantallel | óantallet | |
| Ils / Elles | óantantë | óantanten | óantantet | óantantes | óantantë | óantantel | óantantet | |
| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | autuva | autuvan | autuvat | autuvas | autuva | autuval | autuvat |
| Pluriel | autuvar | autuvarin | autuvarit | autuvaris | autuvar | autuvaril | autuvarit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | autuvanyë | autuvanyen | autuvanyet | autuvanyes | autuvanyë | autuvanyel | autuvanyet |
| Tu | autuvatyë | autuvatyen | autuvatyet | autuvatyes | autuvatyë | autuvatyel | autuvatyet | |
| Tu (poli) | autuvalyë | autuvalyen | autuvalyet | autuvalyes | autuvalyë | autuvalyel | autuvalyet | |
| Il | autuvaro | autuvaron | autuvarot | autuvaros | autuvaro | autuvarol | autuvarot | |
| Elle | autuvarë | autuvaren | autuvaret | autuvares | autuvarë | autuvarel | autuvaret | |
| Ça | autuvaryë | autuvaryen | autuvaryet | autuvaryes | autuvaryë | autuvaryel | autuvaryet | |
| Nous deux | autuvalvë | autuvalven | autuvalvet | autuvalves | autuvalvë | autuvalvel | autuvalvet | |
| Nous sans vous | autuvammë | autuvammen | autuvammet | autuvammes | autuvammë | autuvammel | autuvammet | |
| Nous avec vous | autuvalmë | autuvalmen | autuvalmet | autuvalmes | autuvalmë | autuvalmel | autuvalmet | |
| Vous | autuvaccë | autuvaccen | autuvaccet | autuvacces | autuvaccë | autuvaccel | autuvaccet | |
| Vous (poli) | autuvallë | autuvallen | autuvallet | autuvalles | autuvallë | autuvallel | autuvallet | |
| Ils / Elles | autuvantë | autuvanten | autuvantet | autuvantes | autuvantë | autuvantel | autuvantet | |
* vous : le vous indiqué par une astérisque peut être la 2e personne du pluriel ou bien un vous de politesse (de la 2e personne du singulier ou du pluriel).
Tableau de conjugaison de auta-, verbe -A irrégulier vá-.
| auta- | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Infinitif | auta | autatan | autatat | autatas | autata | autatal | autatat | |
| Impératif | = | á/a auta | á/a autatan | á/a autatat | á/a autatas | á/a autata | á/a autatal | á/a autatat |
| ≠ | áva auta | áva autatan | áva autatat | áva autatas | áva autata | áva autatal | áva autatat | |
| (Impératif archaïque) |
Singulier | autat | ánin autat | ácen autat | ásen autat | ámen autat | álen autat | átan autat |
| Pluriel | autal | ánin autal | ácen autal | ásen autal | ámen autal | álen autal | átan autal | |
| Général | auta | autatan | autatat | autatas | autata | autatal | autatat | |
| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | áutëa | áutëan | áutëat | áutëas | áutëa | áutëal | áutëat |
| Pluriel | áutëar | áutëarin | áutëarit | áutëaris | áutëar | áutëaril | áutëarit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | áutëanyë | áutëanyen | áutëanyet | áutëanyes | áutëanyë | áutëanyel | áutëanyet |
| Tu | áutëatyë | áutëatyen | áutëatyet | áutëatyes | áutëatyë | áutëatyel | áutëatyet | |
| Tu (poli) | áutëalyë | áutëalyen | áutëalyet | áutëalyes | áutëalyë | áutëalyel | áutëalyet | |
| Il | áutëaro | áutëaron | áutëarot | áutëaros | áutëaro | áutëarol | áutëarot | |
| Elle | áutëarë | áutëaren | áutëaret | áutëares | áutëarë | áutëarel | áutëaret | |
| Ça | áutëaryë | áutëaryen | áutëaryet | áutëaryes | áutëaryë | áutëaryel | áutëaryet | |
| Nous deux | áutëalvë | áutëalven | áutëalvet | áutëalves | áutëalvë | áutëalvel | áutëalvet | |
| Nous sans vous | áutëammë | áutëammen | áutëammet | áutëammes | áutëammë | áutëammel | áutëammet | |
| Nous avec vous | áutëalmë | áutëalmen | áutëalmet | áutëalmes | áutëalmë | áutëalmel | áutëalmet | |
| Vous | áutëaccë | áutëaccen | áutëaccet | áutëacces | áutëaccë | áutëaccel | áutëaccet | |
| Vous (poli) | áutëallë | áutëallen | áutëallet | áutëalles | áutëallë | áutëallel | áutëallet | |
| Ils / Elles | áutëantë | áutëanten | áutëantet | áutëantes | áutëantë | áutëantel | áutëantet | |
| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | auta | autan | autat | autas | auta | autal | autat |
| Pluriel | autar | autarin | autarit | autaris | autar | autaril | autarit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | autanyë | autanyen | autanyet | autanyes | autanyë | autanyel | autanyet |
| Tu | autatyë | autatyen | autatyet | autatyes | autatyë | autatyel | autatyet | |
| Tu (poli) | autalyë | autalyen | autalyet | autalyes | autalyë | autalyel | autalyet | |
| Il | autaro | autaron | autarot | autaros | autaro | autarol | autarot | |
| Elle | autarë | autaren | autaret | autares | autarë | autarel | autaret | |
| Ça | autaryë | autaryen | autaryet | autaryes | autaryë | autaryel | autaryet | |
| Nous deux | autalvë | autalven | autalvet | autalves | autalvë | autalvel | autalvet | |
| Nous sans vous | autammë | autammen | autammet | autammes | autammë | autammel | autammet | |
| Nous avec vous | autalmë | autalmen | autalmet | autalmes | autalmë | autalmel | autalmet | |
| Vous | autaccë | autaccen | autaccet | autacces | autaccë | autaccel | autaccet | |
| Vous (poli) | autallë | autallen | autallet | autalles | autallë | autallel | autallet | |
| Ils / Elles | autantë | autanten | autantet | autantes | autantë | autantel | autantet | |
| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | vánë | vánen | vánet | vánes | vánë | vánel | vánet |
| Pluriel | váner | vánerin | vánerit | váneris | váner | váneril | vánerit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | vánenyë | vánenyen | vánenyet | vánenyes | vánenyë | vánenyel | vánenyet |
| Tu | vánetyë | vánetyen | vánetyet | vánetyes | vánetyë | vánetyel | vánetyet | |
| Tu (poli) | vánelyë | vánelyen | vánelyet | vánelyes | vánelyë | vánelyel | vánelyet | |
| Il | vánero | váneron | vánerot | váneros | vánero | vánerol | vánerot | |
| Elle | vánerë | váneren | váneret | váneres | vánerë | vánerel | váneret | |
| Ça | váneryë | váneryen | váneryet | váneryes | váneryë | váneryel | váneryet | |
| Nous deux | vánelvë | vánelven | vánelvet | vánelves | vánelvë | vánelvel | vánelvet | |
| Nous sans vous | vánemmë | vánemmen | vánemmet | vánemmes | vánemmë | vánemmel | vánemmet | |
| Nous avec vous | vánelmë | vánelmen | vánelmet | vánelmes | vánelmë | vánelmel | vánelmet | |
| Vous | váneccë | váneccen | váneccet | vánecces | váneccë | váneccel | váneccet | |
| Vous (poli) | vánellë | vánellen | vánellet | vánelles | vánellë | vánellel | vánellet | |
| Ils / Elles | vánentë | vánenten | vánentet | vánentes | vánentë | vánentel | vánentet | |
| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | avána | avánan | avánat | avánas | avána | avánal | avánat |
| Pluriel | avánar | avánarin | avánarit | avánaris | avánar | avánaril | avánarit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | avánanyë | avánanyen | avánanyet | avánanyes | avánanyë | avánanyel | avánanyet |
| Tu | avánatyë | avánatyen | avánatyet | avánatyes | avánatyë | avánatyel | avánatyet | |
| Tu (poli) | avánalyë | avánalyen | avánalyet | avánalyes | avánalyë | avánalyel | avánalyet | |
| Il | avánaro | avánaron | avánarot | avánaros | avánaro | avánarol | avánarot | |
| Elle | avánarë | avánaren | avánaret | avánares | avánarë | avánarel | avánaret | |
| Ça | avánaryë | avánaryen | avánaryet | avánaryes | avánaryë | avánaryel | avánaryet | |
| Nous deux | avánalvë | avánalven | avánalvet | avánalves | avánalvë | avánalvel | avánalvet | |
| Nous sans vous | avánammë | avánammen | avánammet | avánammes | avánammë | avánammel | avánammet | |
| Nous avec vous | avánalmë | avánalmen | avánalmet | avánalmes | avánalmë | avánalmel | avánalmet | |
| Vous | avánaccë | avánaccen | avánaccet | avánacces | avánaccë | avánaccel | avánaccet | |
| Vous (poli) | avánallë | avánallen | avánallet | avánalles | avánallë | avánallel | avánallet | |
| Ils / Elles | avánantë | avánanten | avánantet | avánantes | avánantë | avánantel | avánantet | |
| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | autuva | autuvan | autuvat | autuvas | autuva | autuval | autuvat |
| Pluriel | autuvar | autuvarin | autuvarit | autuvaris | autuvar | autuvaril | autuvarit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | autuvanyë | autuvanyen | autuvanyet | autuvanyes | autuvanyë | autuvanyel | autuvanyet |
| Tu | autuvatyë | autuvatyen | autuvatyet | autuvatyes | autuvatyë | autuvatyel | autuvatyet | |
| Tu (poli) | autuvalyë | autuvalyen | autuvalyet | autuvalyes | autuvalyë | autuvalyel | autuvalyet | |
| Il | autuvaro | autuvaron | autuvarot | autuvaros | autuvaro | autuvarol | autuvarot | |
| Elle | autuvarë | autuvaren | autuvaret | autuvares | autuvarë | autuvarel | autuvaret | |
| Ça | autuvaryë | autuvaryen | autuvaryet | autuvaryes | autuvaryë | autuvaryel | autuvaryet | |
| Nous deux | autuvalvë | autuvalven | autuvalvet | autuvalves | autuvalvë | autuvalvel | autuvalvet | |
| Nous sans vous | autuvammë | autuvammen | autuvammet | autuvammes | autuvammë | autuvammel | autuvammet | |
| Nous avec vous | autuvalmë | autuvalmen | autuvalmet | autuvalmes | autuvalmë | autuvalmel | autuvalmet | |
| Vous | autuvaccë | autuvaccen | autuvaccet | autuvacces | autuvaccë | autuvaccel | autuvaccet | |
| Vous (poli) | autuvallë | autuvallen | autuvallet | autuvalles | autuvallë | autuvallel | autuvallet | |
| Ils / Elles | autuvantë | autuvanten | autuvantet | autuvantes | autuvantë | autuvantel | autuvantet | |
* vous : le vous indiqué par une astérisque peut être la 2e personne du pluriel ou bien un vous de politesse (de la 2e personne du singulier ou du pluriel).
Tableau de conjugaison de auta-, verbe -A irrégulier áw-.
| auta- | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Infinitif | auta | autatan | autatat | autatas | autata | autatal | autatat | |
| Impératif | = | á/a auta | á/a autatan | á/a autatat | á/a autatas | á/a autata | á/a autatal | á/a autatat |
| ≠ | áva auta | áva autatan | áva autatat | áva autatas | áva autata | áva autatal | áva autatat | |
| (Impératif archaïque) |
Singulier | autat | ánin autat | ácen autat | ásen autat | ámen autat | álen autat | átan autat |
| Pluriel | autal | ánin autal | ácen autal | ásen autal | ámen autal | álen autal | átan autal | |
| Général | auta | autatan | autatat | autatas | autata | autatal | autatat | |
| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | áutëa | áutëan | áutëat | áutëas | áutëa | áutëal | áutëat |
| Pluriel | áutëar | áutëarin | áutëarit | áutëaris | áutëar | áutëaril | áutëarit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | áutëanyë | áutëanyen | áutëanyet | áutëanyes | áutëanyë | áutëanyel | áutëanyet |
| Tu | áutëatyë | áutëatyen | áutëatyet | áutëatyes | áutëatyë | áutëatyel | áutëatyet | |
| Tu (poli) | áutëalyë | áutëalyen | áutëalyet | áutëalyes | áutëalyë | áutëalyel | áutëalyet | |
| Il | áutëaro | áutëaron | áutëarot | áutëaros | áutëaro | áutëarol | áutëarot | |
| Elle | áutëarë | áutëaren | áutëaret | áutëares | áutëarë | áutëarel | áutëaret | |
| Ça | áutëaryë | áutëaryen | áutëaryet | áutëaryes | áutëaryë | áutëaryel | áutëaryet | |
| Nous deux | áutëalvë | áutëalven | áutëalvet | áutëalves | áutëalvë | áutëalvel | áutëalvet | |
| Nous sans vous | áutëammë | áutëammen | áutëammet | áutëammes | áutëammë | áutëammel | áutëammet | |
| Nous avec vous | áutëalmë | áutëalmen | áutëalmet | áutëalmes | áutëalmë | áutëalmel | áutëalmet | |
| Vous | áutëaccë | áutëaccen | áutëaccet | áutëacces | áutëaccë | áutëaccel | áutëaccet | |
| Vous (poli) | áutëallë | áutëallen | áutëallet | áutëalles | áutëallë | áutëallel | áutëallet | |
| Ils / Elles | áutëantë | áutëanten | áutëantet | áutëantes | áutëantë | áutëantel | áutëantet | |
| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | auta | autan | autat | autas | auta | autal | autat |
| Pluriel | autar | autarin | autarit | autaris | autar | autaril | autarit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | autanyë | autanyen | autanyet | autanyes | autanyë | autanyel | autanyet |
| Tu | autatyë | autatyen | autatyet | autatyes | autatyë | autatyel | autatyet | |
| Tu (poli) | autalyë | autalyen | autalyet | autalyes | autalyë | autalyel | autalyet | |
| Il | autaro | autaron | autarot | autaros | autaro | autarol | autarot | |
| Elle | autarë | autaren | autaret | autares | autarë | autarel | autaret | |
| Ça | autaryë | autaryen | autaryet | autaryes | autaryë | autaryel | autaryet | |
| Nous deux | autalvë | autalven | autalvet | autalves | autalvë | autalvel | autalvet | |
| Nous sans vous | autammë | autammen | autammet | autammes | autammë | autammel | autammet | |
| Nous avec vous | autalmë | autalmen | autalmet | autalmes | autalmë | autalmel | autalmet | |
| Vous | autaccë | autaccen | autaccet | autacces | autaccë | autaccel | autaccet | |
| Vous (poli) | autallë | autallen | autallet | autalles | autallë | autallel | autallet | |
| Ils / Elles | autantë | autanten | autantet | autantes | autantë | autantel | autantet | |
| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | anwë | anwen | anwet | anwes | anwë | anwel | anwet |
| Pluriel | anwer | anwerin | anwerit | anweris | anwer | anweril | anwerit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | anwenyë | anwenyen | anwenyet | anwenyes | anwenyë | anwenyel | anwenyet |
| Tu | anwetyë | anwetyen | anwetyet | anwetyes | anwetyë | anwetyel | anwetyet | |
| Tu (poli) | anwelyë | anwelyen | anwelyet | anwelyes | anwelyë | anwelyel | anwelyet | |
| Il | anwero | anweron | anwerot | anweros | anwero | anwerol | anwerot | |
| Elle | anwerë | anweren | anweret | anweres | anwerë | anwerel | anweret | |
| Ça | anweryë | anweryen | anweryet | anweryes | anweryë | anweryel | anweryet | |
| Nous deux | anwelvë | anwelven | anwelvet | anwelves | anwelvë | anwelvel | anwelvet | |
| Nous sans vous | anwemmë | anwemmen | anwemmet | anwemmes | anwemmë | anwemmel | anwemmet | |
| Nous avec vous | anwelmë | anwelmen | anwelmet | anwelmes | anwelmë | anwelmel | anwelmet | |
| Vous | anweccë | anweccen | anweccet | anwecces | anweccë | anweccel | anweccet | |
| Vous (poli) | anwellë | anwellen | anwellet | anwelles | anwellë | anwellel | anwellet | |
| Ils / Elles | anwentë | anwenten | anwentet | anwentes | anwentë | anwentel | anwentet | |
| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | ánwa | ánwan | ánwat | ánwas | ánwa | ánwal | ánwat |
| Pluriel | ánwar | ánwarin | ánwarit | ánwaris | ánwar | ánwaril | ánwarit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | ánwanyë | ánwanyen | ánwanyet | ánwanyes | ánwanyë | ánwanyel | ánwanyet |
| Tu | ánwatyë | ánwatyen | ánwatyet | ánwatyes | ánwatyë | ánwatyel | ánwatyet | |
| Tu (poli) | ánwalyë | ánwalyen | ánwalyet | ánwalyes | ánwalyë | ánwalyel | ánwalyet | |
| Il | ánwaro | ánwaron | ánwarot | ánwaros | ánwaro | ánwarol | ánwarot | |
| Elle | ánwarë | ánwaren | ánwaret | ánwares | ánwarë | ánwarel | ánwaret | |
| Ça | ánwaryë | ánwaryen | ánwaryet | ánwaryes | ánwaryë | ánwaryel | ánwaryet | |
| Nous deux | ánwalvë | ánwalven | ánwalvet | ánwalves | ánwalvë | ánwalvel | ánwalvet | |
| Nous sans vous | ánwammë | ánwammen | ánwammet | ánwammes | ánwammë | ánwammel | ánwammet | |
| Nous avec vous | ánwalmë | ánwalmen | ánwalmet | ánwalmes | ánwalmë | ánwalmel | ánwalmet | |
| Vous | ánwaccë | ánwaccen | ánwaccet | ánwacces | ánwaccë | ánwaccel | ánwaccet | |
| Vous (poli) | ánwallë | ánwallen | ánwallet | ánwalles | ánwallë | ánwallel | ánwallet | |
| Ils / Elles | ánwantë | ánwanten | ánwantet | ánwantes | ánwantë | ánwantel | ánwantet | |
| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | autuva | autuvan | autuvat | autuvas | autuva | autuval | autuvat |
| Pluriel | autuvar | autuvarin | autuvarit | autuvaris | autuvar | autuvaril | autuvarit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | autuvanyë | autuvanyen | autuvanyet | autuvanyes | autuvanyë | autuvanyel | autuvanyet |
| Tu | autuvatyë | autuvatyen | autuvatyet | autuvatyes | autuvatyë | autuvatyel | autuvatyet | |
| Tu (poli) | autuvalyë | autuvalyen | autuvalyet | autuvalyes | autuvalyë | autuvalyel | autuvalyet | |
| Il | autuvaro | autuvaron | autuvarot | autuvaros | autuvaro | autuvarol | autuvarot | |
| Elle | autuvarë | autuvaren | autuvaret | autuvares | autuvarë | autuvarel | autuvaret | |
| Ça | autuvaryë | autuvaryen | autuvaryet | autuvaryes | autuvaryë | autuvaryel | autuvaryet | |
| Nous deux | autuvalvë | autuvalven | autuvalvet | autuvalves | autuvalvë | autuvalvel | autuvalvet | |
| Nous sans vous | autuvammë | autuvammen | autuvammet | autuvammes | autuvammë | autuvammel | autuvammet | |
| Nous avec vous | autuvalmë | autuvalmen | autuvalmet | autuvalmes | autuvalmë | autuvalmel | autuvalmet | |
| Vous | autuvaccë | autuvaccen | autuvaccet | autuvacces | autuvaccë | autuvaccel | autuvaccet | |
| Vous (poli) | autuvallë | autuvallen | autuvallet | autuvalles | autuvallë | autuvallel | autuvallet | |
| Ils / Elles | autuvantë | autuvanten | autuvantet | autuvantes | autuvantë | autuvantel | autuvantet | |
* vous : le vous indiqué par une astérisque peut être la 2e personne du pluriel ou bien un vous de politesse (de la 2e personne du singulier ou du pluriel).