Tableau de conjugaison de hyam-, verbe basique.
| hyam- | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Infinitif | hyamë | hyamitan | hyamitat | hyamitas | hyamita | hyamital | hyamitat | |
| Impératif | = | á/a hyamë | á/a hyamitan | á/a hyamitat | á/a hyamitas | á/a hyamita | á/a hyamital | á/a hyamitat |
| ≠ | áva hyamë | áva hyamitan | áva hyamitat | áva hyamitas | áva hyamita | áva hyamital | áva hyamitat | |
| (Impératif archaïque) |
Singulier | hyamat | ánin hyamat | ácen hyamat | ásen hyamat | ámen hyamat | álen hyamat | átan hyamat |
| Pluriel | hyaal | ánin hyamal | ácen hyamal | ásen hyamal | ámen hyamal | álen hyamal | átan hyamal | |
| Général | hyama | hyamatan | hyamatat | hyamatas | hyamata | hyamatal | hyamatat | |
| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | hyáma | hyáman | hyámat | hyámas | hyáma | hyámal | hyámat |
| Pluriel | hyámar | hyámarin | hyámarit | hyámaris | hyámar | hyámaril | hyámarit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | hyámanyë | hyámanyen | hyámanyet | hyámanyes | hyámanyë | hyámanyel | hyámanyet |
| Tu | hyámatyë | hyámatyen | hyámatyet | hyámatyes | hyámatyë | hyámatyel | hyámatyet | |
| Tu (poli) | hyámalyë | hyámalyen | hyámalyet | hyámalyes | hyámalyë | hyámalyel | hyámalyet | |
| Il | hyámaro | hyámaron | hyámarot | hyámaros | hyámaro | hyámarol | hyámarot | |
| Elle | hyámarë | hyámaren | hyámaret | hyámares | hyámarë | hyámarel | hyámaret | |
| Ça | hyámaryë | hyámaryen | hyámaryet | hyámaryes | hyámaryë | hyámaryel | hyámaryet | |
| Nous deux | hyámalvë | hyámalven | hyámalvet | hyámalves | hyámalvë | hyámalvel | hyámalvet | |
| Nous sans vous | hyámammë | hyámammen | hyámammet | hyámammes | hyámammë | hyámammel | hyámammet | |
| Nous avec vous | hyámalmë | hyámalmen | hyámalmet | hyámalmes | hyámalmë | hyámalmel | hyámalmet | |
| Vous | hyámaccë | hyámaccen | hyámaccet | hyámacces | hyámaccë | hyámaccel | hyámaccet | |
| Vous (poli) | hyámallë | hyámallen | hyámallet | hyámalles | hyámallë | hyámallel | hyámallet | |
| Ils / Elles | hyámantë | hyámanten | hyámantet | hyámantes | hyámantë | hyámantel | hyámantet | |
| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | hyamë | hyamin | hyamit | hyamis | hyami | hyamil | hyamit |
| Pluriel | hyamir | hyamirin | hyamirit | hyamiris | hyamir | hyamiril | hyamirit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | hyaminyë | hyaminyen | hyaminyet | hyaminyes | hyaminyë | hyaminyel | hyaminyet |
| Tu | hyamityë | hyamityen | hyamityet | hyamityes | hyamityë | hyamityel | hyamityet | |
| Tu (poli) | hyamilyë | hyamilyen | hyamilyet | hyamilyes | hyamilyë | hyamilyel | hyamilyet | |
| Il | hyamiro | hyamiron | hyamirot | hyamiros | hyamiro | hyamirol | hyamirot | |
| Elle | hyamirë | hyamiren | hyamiret | hyamires | hyamirë | hyamirel | hyamiret | |
| Ça | hyamiryë | hyamiryen | hyamiryet | hyamiryes | hyamiryë | hyamiryel | hyamiryet | |
| Nous deux | hyamilvë | hyamilven | hyamilvet | hyamilves | hyamilvë | hyamilvel | hyamilvet | |
| Nous sans vous | hyamimmë | hyamimmen | hyamimmet | hyamimmes | hyamimmë | hyamimmel | hyamimmet | |
| Nous avec vous | hyamilmë | hyamilmen | hyamilmet | hyamilmes | hyamilmë | hyamilmel | hyamilmet | |
| Vous | hyamiccë | hyamiccen | hyamiccet | hyamicces | hyamiccë | hyamiccel | hyamiccet | |
| Vous (poli) | hyamillë | hyamillen | hyamillet | hyamilles | hyamillë | hyamillel | hyamillet | |
| Ils / Elles | hyamintë | hyaminten | hyamintet | hyamintes | hyamintë | hyamintel | hyamintet | |
| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | hyamnë | hyamnen | hyamnet | hyamnes | hyamnë | hyamnel | hyamnet |
| Pluriel | hyamner | hyamnerin | hyamnerit | hyamneris | hyamner | hyamneril | hyamnerit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | hyamnenyë | hyamnenyen | hyamnenyet | hyamnenyes | hyamnenyë | hyamnenyel | hyamnenyet |
| Tu | hyamnetyë | hyamnetyen | hyamnetyet | hyamnetyes | hyamnetyë | hyamnetyel | hyamnetyet | |
| Tu (poli) | hyamnelyë | hyamnelyen | hyamnelyet | hyamnelyes | hyamnelyë | hyamnelyel | hyamnelyet | |
| Il | hyamnero | hyamneron | hyamnerot | hyamneros | hyamnero | hyamnerol | hyamnerot | |
| Elle | hyamnerë | hyamneren | hyamneret | hyamneres | hyamnerë | hyamnerel | hyamneret | |
| Ça | hyamneryë | hyamneryen | hyamneryet | hyamneryes | hyamneryë | hyamneryel | hyamneryet | |
| Nous deux | hyamnelvë | hyamnelven | hyamnelvet | hyamnelves | hyamnelvë | hyamnelvel | hyamnelvet | |
| Nous sans vous | hyamnemmë | hyamnemmen | hyamnemmet | hyamnemmes | hyamnemmë | hyamnemmel | hyamnemmet | |
| Nous avec vous | hyamnelmë | hyamnelmen | hyamnelmet | hyamnelmes | hyamnelmë | hyamnelmel | hyamnelmet | |
| Vous | hyamneccë | hyamneccen | hyamneccet | hyamnecces | hyamneccë | hyamneccel | hyamneccet | |
| Vous (poli) | hyamnellë | hyamnellen | hyamnellet | hyamnelles | hyamnellë | hyamnellel | hyamnellet | |
| Ils / Elles | hyamnentë | hyamnenten | hyamnentet | hyamnentes | hyamnentë | hyamnentel | hyamnentet | |
| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | ahyámië | ahyámien | ahyámiet | ahyámies | ahyámië | ahyámiel | ahyámiet |
| Pluriel | ahyámier | ahyámierin | ahyámierit | ahyámieris | ahyámier | ahyámieril | ahyámierit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | ahyámienyë | ahyámienyen | ahyámienyet | ahyámienyes | ahyámienyë | ahyámienyel | ahyámienyet |
| Tu | ahyámietyë | ahyámietyen | ahyámietyet | ahyámietyes | ahyámietyë | ahyámietyel | ahyámietyet | |
| Tu (poli) | ahyámielyë | ahyámielyen | ahyámielyet | ahyámielyes | ahyámielyë | ahyámielyel | ahyámielyet | |
| Il | ahyámiero | ahyámieron | ahyámierot | ahyámieros | ahyámiero | ahyámierol | ahyámierot | |
| Elle | ahyámierë | ahyámieren | ahyámieret | ahyámieres | ahyámierë | ahyámierel | ahyámieret | |
| Ça | ahyámieryë | ahyámieryen | ahyámieryet | ahyámieryes | ahyámieryë | ahyámieryel | ahyámieryet | |
| Nous deux | ahyámielvë | ahyámielven | ahyámielvet | ahyámielves | ahyámielvë | ahyámielvel | ahyámielvet | |
| Nous sans vous | ahyámiemmë | ahyámiemmen | ahyámiemmet | ahyámiemmes | ahyámiemmë | ahyámiemmel | ahyámiemmet | |
| Nous avec vous | ahyámielmë | ahyámielmen | ahyámielmet | ahyámielmes | ahyámielmë | ahyámielmel | ahyámielmet | |
| Vous | ahyámieccë | ahyámieccen | ahyámieccet | ahyámiecces | ahyámieccë | ahyámieccel | ahyámieccet | |
| Vous (poli) | ahyámiellë | ahyámiellen | ahyámiellet | ahyámielles | ahyámiellë | ahyámiellel | ahyámiellet | |
| Ils / Elles | ahyámientë | ahyámienten | ahyámientet | ahyámientes | ahyámientë | ahyámientel | ahyámientet | |
| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | hyamuva | hyamuvan | hyamuvat | hyamuvas | hyamuva | hyamuval | hyamuvat |
| Pluriel | hyamuvar | hyamuvarin | hyamuvarit | hyamuvaris | hyamuvar | hyamuvaril | hyamuvarit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | hyamuvanyë | hyamuvanyen | hyamuvanyet | hyamuvanyes | hyamuvanyë | hyamuvanyel | hyamuvanyet |
| Tu | hyamuvatyë | hyamuvatyen | hyamuvatyet | hyamuvatyes | hyamuvatyë | hyamuvatyel | hyamuvatyet | |
| Tu (poli) | hyamuvalyë | hyamuvalyen | hyamuvalyet | hyamuvalyes | hyamuvalyë | hyamuvalyel | hyamuvalyet | |
| Il | hyamuvaro | hyamuvaron | hyamuvarot | hyamuvaros | hyamuvaro | hyamuvarol | hyamuvarot | |
| Elle | hyamuvarë | hyamuvaren | hyamuvaret | hyamuvares | hyamuvarë | hyamuvarel | hyamuvaret | |
| Ça | hyamuvaryë | hyamuvaryen | hyamuvaryet | hyamuvaryes | hyamuvaryë | hyamuvaryel | hyamuvaryet | |
| Nous deux | hyamuvalvë | hyamuvalven | hyamuvalvet | hyamuvalves | hyamuvalvë | hyamuvalvel | hyamuvalvet | |
| Nous sans vous | hyamuvammë | hyamuvammen | hyamuvammet | hyamuvammes | hyamuvammë | hyamuvammel | hyamuvammet | |
| Nous avec vous | hyamuvalmë | hyamuvalmen | hyamuvalmet | hyamuvalmes | hyamuvalmë | hyamuvalmel | hyamuvalmet | |
| Vous | hyamuvaccë | hyamuvaccen | hyamuvaccet | hyamuvacces | hyamuvaccë | hyamuvaccel | hyamuvaccet | |
| Vous (poli) | hyamuvallë | hyamuvallen | hyamuvallet | hyamuvalles | hyamuvallë | hyamuvallel | hyamuvallet | |
| Ils / Elles | hyamuvantë | hyamuvanten | hyamuvantet | hyamuvantes | hyamuvantë | hyamuvantel | hyamuvantet | |
* vous : le vous indiqué par une astérisque peut être la 2e personne du pluriel ou bien un vous de politesse (de la 2e personne du singulier ou du pluriel).