| conjugaison de a arăta | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitif | a arăta | ||||||
| infinitif passé | a fi arătat | ||||||
| participe passé | arătat | ||||||
| participe présent | arătând | ||||||
| singulier | pluriel | ||||||
| 1re personne (eu) |
2e personne (tu) |
3e personne (el/ea/el) |
1re personne (noi) |
2e personne (voi) |
3e personne (ei/ele/ele) | ||
| indicatif | présent | arăt | arăți | arată | arătăm | arătați | arată |
| passé simple | arătai | arătași | arătă | arătarăm | arătarăți | arătară | |
| imparfait | arătam | arătai | arăta | arătam | arătați | arătau | |
| plus-que-parfait | arătasem | arătaseși | arătase | arătaserăm | arătaserăți | arătaseră | |
| passé composé | am arătat | ai arătat | a arătat | am arătat | ați arătat | au arătat | |
| futur populaire | o să arăt | o să arăți | o să arate | o să arătăm | o să arătați | o să arate | |
| futur littéraire | voi arăta | vei arăta | va arăta | vom arăta | veți arăta | vor arăta | |
| futur antérieur | voi fi arătat | vei fi arătat | va fi arătat | vom fi arătat | veți fi arătat | vor fi arătat | |
| subjonctif | présent | să arăt | să arăți | să arate | să arătăm | să arătați | să arate |
| passé | să fi arătat | ||||||
| présomptif | présent | oi arăta | oi arăta | o arăta | om arăta | oți arăta | or arăta |
| présent progrésif | oi fi arătând | oi fi arătând | o fi arătând | om fi arătând | oți fi arătând | or fi arătând | |
| passé | oi fi arătat | oi fi arătat | o fi arătat | om fi arătat | oți fi arătat | or fi arătat | |
| conditionnel | présent | aș arăta | ai arăta | ar arăta | am arăta | ați arăta | ar arăta |
| passé | aș fi arătat | ai fi arătat | ar fi arătat | am fi arătat | ați fi arătat | ar fi arătat | |
| impératif | affirmatif | arată | arătați | ||||
| négatif | nu arăta | nu arătați | |||||
| conjugaison de a se arăta | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitif | a se arăta | ||||||
| infinitif passé | a se fi arătat | ||||||
| participe passé | arătat | ||||||
| participe présent | arătându-se | ||||||
| singulier | pluriel | ||||||
| 1re personne (eu) |
2e personne (tu) |
3e personne (el/ea/el) |
1re personne (noi) |
2e personne (voi) |
3e personne (ei/ele/ele) | ||
| indicatif | présent | mă arăt | te arăți | se arată | ne arătăm | vă arătați | se arată |
| passé simple | mă arătai | te arătași | se arătă | ne arătarăm | vă arătarăți | se arătară | |
| imparfait | mă arătam | te arătai | se arăta | ne arătam | vă arătați | se arătau | |
| plus-que-parfait | mă arătasem | te arătaseși | se arătase | ne arătaserăm | vă arătaserăți | se arătaseră | |
| passé composé | m-am arătat | te-ai arătat | s-a arătat | ne-am arătat | v-ați arătat | s-au arătat | |
| futur populaire | o să mă arăt | o să te arăți | o să se arate | o să ne arătăm | o să vă arătați | o să se arate | |
| futur littéraire | mă voi arăta | te vei arăta | se va arăta | ne vom arăta | vă veți arăta | se vor arăta | |
| futur antérieur | mă voi fi arătat | te vei fi arătat | se va fi arătat | ne vom fi arătat | vă veți fi arătat | se vor fi arătat | |
| subjonctif | présent | să mă arăt | să te arăți | să se arate | să ne arătăm | să vă arătați | să se arate |
| passé | să mă fi arătat | să te fi arătat | să se fi arătat | să ne fi arătat | să vă fi arătat | să se fi arătat | |
| présomptif | présent | m-oi arăta | te-oi arăta | s-o arăta | ne-om arăta | v-oți arăta | s-or arăta |
| présent progrésif | m-oi fi arătând | te-oi fi arătând | s-o fi arătând | ne-om fi arătând | v-oți fi arătând | s-or fi arătând | |
| passé | m-oi fi arătat | te-oi fi arătat | s-o fi arătat | ne-om fi arătat | v-oți fi arătat | s-or fi arătat | |
| conditionnel | présent | m-aș arăta | te-ai arăta | s-ar arăta | ne-am arăta | v-ați arăta | s-ar arăta |
| passé | m-aș fi arătat | te-ai fi arătat | s-ar fi arătat | ne-am fi arătat | v-ați fi arătat | s-ar fi arătat | |
| impératif | affirmatif | arată-te | arătați-vă | ||||
| négatif | nu te arăta | nu vă arătați | |||||